고물딱지

고물딱지 (古物 딱지)

발음 : [고ː물딱지]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

junk

ぼろ。くず【屑】

antiquaille, vieillerie

objeto antiguo, cosa vieja, artículo viejo, artículo de segunda mano

شيء قديم

новш

vật cũ kỹ

สิ่งของเก่าแก่, สิ่งของที่ไม่ใช้แล้ว, ของโกโรโกโส, สิ่งสัพเพเหระ, สิ่งของไร้ค่า, เศษขยะ

barang rongsok, rongsokan

рухлядь; старье; пожитки

(낮잡아 이르는 말로) 오래되어 낡은 물건.

(disparaging) An old and shabby thing.

長く使っていて古びた物を卑しめていう語。

(péjoratif) Objet ancien et usé.

(PEYORATIVO) Objeto que por su estado o condición se le tiene en poca estima.

منتج بال بسبب قدمه (بلهجة الاحتقار)

(энгийн хар ярианы) удаж, хуучирсан эд зүйл.

(cách nói xem thường) Những đồ vật cũ kỹ lâu đời.

(คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)สิ่งของที่เก่าเพราะอายุมาก

(dalam bentuk vulgar) barang yang sudah lama dan tua

(пренебр.) Вещь, пришедшая в ветхость.

• 쓸모없는 고물딱지.
• 고물딱지 자동차.
• 고물딱지 컴퓨터.
• 고물딱지가 되다.
• 고물딱지를 버리다.
• 화면도 잘 보이지 않는 고물딱지 텔레비전을 버리고 새로 샀다.
• 차를 이십 년 이상 타니 수리비만 많이 드는 고물딱지가 되어 버렸다.
• 가: 네 사진기 정말 좋아 보인다.
• 나: 이거 이십 년도 훌쩍 넘은 고물딱지야.

• 참고어 고물²