과잉보호하다

과잉보호하다 (過剩保護 하다)

발음 : [과ː잉보호하다 ]

☞ : 과잉보호

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол

overprotect

かじょうほごする【過剰保護する】

surprotéger, couver

sobreproteger

يبالغ في الرعاية

хэт их хайр халамж тавих

bảo bọc quá mức

ปกป้องมากเกินไป, ดูแลมากเกินไป

Чрезмерно опекать

부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호하다.

For parents to protect their children too much.

親が子どもを過度にかばい、保護する。

(Parents) Se ranger toujours du côté de leurs enfants et les protéger trop.

Tratar con excesiva protección a los niños.

هوس الوالدين بحماية ورعاية أطفالهم

эцэг эх нь үр хүүхэддээ дэндүү их хайр халамж тавих.

Cha mẹ che chở và bảo vệ con cái của mình một cách thái quá.

พ่อแม่ป้องกันและปกป้องบุตรมากเกินไป

orang tua melindungi anak secara berlebihan

излишне заботиться, оберегать ребёнка (о родителях).

• 과잉보호하는 부모.
• 딸을 과잉보호하다.
• 아들을 과잉보호하다.
• 아이를 과잉보호하다.
• 자녀를 과잉보호하다.
• 그 학생은 부모가 과잉보호해서 그런지 버릇이 좀 없었다.
• 아이를 과잉보호하는 부모는 아이의 독립성 발달을 방해할 수 있다.
• 가: 아이를 과잉보호하지 않으려면 어떻게 해야 하죠?
• 나: 아이가 스스로 할 수 있다고 믿어 주는 태도가 중요합니다.

• 문형 : 1이 2를 과잉보호하다