관¹

관¹ (冠)

발음 : [관 ]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

coronet; crown

かん・かんむり【冠】

couronne

corona

تاج

титэм

mũ miện

มงกุฎ, ชฎา

mahkota

корона

옛날에 왕족, 귀족, 벼슬아치 등이 머리에 쓰던 모자 같은 장식.

A hat-like accessory worn in the past on the head by civil servants, nobility, a royal family, etc.

昔、王族や貴族、官僚らが頭にかぶっていた帽子のような装飾。

Ornement ceignant la tête que la famille royale, les nobles ou les dignitaires portaient autrefois.

Accesorio que en el pasado se ponían en la cabeza como un sombrero los reyes, los nobles o los funcionarios.

مثل قبعة الزينة التي يلبسها رأس الأسرة الملكية والنبل والمسؤول الحكومي ونحوهم قديما

эрт үеийн хаад ноёд, язгууртнууд толгойдоо өмсдөг байсан малгай мэт хэлбэртэй чимэглэл.

Đồ trang sức giống cái mũ đội đầu của hoàng tộc, quí tộc hay quan lại thời xưa

เครื่องประดับคล้ายหมวก ที่กษัตริย์ ขุนนาง ข้าราชการ เป็นต้น ใช้สวมศีรษะในสมัยโบราณ

perhiasan berbentuk mahkota yang dipakai oleh orang-orang seperti raja, kaum bangsawan, orang pemerintahan pada zaman dulu

Головной убор, являющийся символом монархической власти, который носили короли (цари), аристократы.

• 화려한 관.
• 관 장식.
• 관을 벗다.
• 관을 쓰다.
• 왕이 쓰던 관은 금으로 화려하게 장식되어 있었다.
• 옛날에는 신분과 격식에 따라 다른 모양의 관을 썼다.
• 가: 저기 전시되어 있는 것이 옛날에 왕비가 쓰던 관입니다.
• 나: 장식이 무척 화려해 보이네요.