금³

금3 (金) ★★

발음 : [금 ]

명사 Noun

  1. 1.

    gold

    화려한 광택이 나는 노란색의 귀금속.

    Yellowish precious metal that glows beautifully.

    • 금 시세.
    • 금과 은.
    • 금이 귀하다.
    • 금을 사다.
    • 금을 세공하다.
    • 금광에서 채굴한 금은 금괴 또는 금화를 만드는 데 쓰인다.
    • 이 궁전이 노랗게 빛나는 이유는 전체가 금으로 장식되어 있기 때문이다.
    • 가: 이 목걸이는 어떠세요?
    • 나: 은으로 만든 것 말고 금으로 만든 것은 없나요?
  2. 2.

    amount

    문서에서 돈의 금액.

    The word meaning money, which is written down before a value amount in a document.

    • 금 일백만 원정.
    • 금 천만 원.
    • 법원은 피고에게 금 일천만 원의 배상금을 지급하도록 판결했다.
    • 부동산 계약서에는 임대인이 금 일억 원의 보증금을 받은 것으로 되어 있었다.
    • 가: 금액 부분에 뭐라고 적으면 돼요?
    • 나: 금 일천만 원정이라고 적으시면 돼요.
  3. 3.

    gold medal

    경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.

    A medal made of or gilded in gold, awarded to the winner in a sports game or a competition.

    • 금 열 개.
    • 금과 은과 동.
    • 금을 놓치다.
    • 금을 따다.
    • 금을 추가하다.
    • 한국은 올림픽에서 태권도에 이어 양궁에서도 금을 땄다.
    • 한국 선수단은 육상과 사격, 레슬링에서 모두 세 개의 금을 추가했다.
    • 가: 민준이가 출전한 경기는 어떻게 됐대?
    • 나: 아쉽게도 금은 놓쳤지만 은메달을 땄대.
  4. 4.

    something golden

    ‘금색’이나 ‘금으로 만든 물건'의 뜻을 나타내는 말

    A term used to indicated "golden color" or "goods made of gold".

    • 금두꺼비.
    • 금목걸이.
    • 금반지.
    • 금송아지.
    • 금수저.
    • ※ 일부 명사 앞에 붙여 쓴다.

관용구 · 속담(1)

속담

금이야 옥이야

my gold, my jade

자식 또는 그와 같은 대상을 매우 사랑하여 아끼고 귀하게 여기는 모양.

The manner in which one cares and cherishes one's beloved ones, including one's own child.

  • 노부부는 개 두 마리를 금이야 옥이야 기르며 외로움을 달랬다.
  • 금이야 옥이야 정성 들여 키운 포도는 수확을 끝내자마자 시장으로 보내진다.
  • 가: 너희 엄마가 너를 얼마나 금이야 옥이야 키웠는지 알아?
  • 나: 저도 엄마가 저를 얼마나 아끼셨는지 잘 알아요.