꺼칠꺼칠하다
발음 : [꺼칠꺼칠하다 ]
활용 : 꺼칠꺼칠한[꺼칠꺼칠한], 꺼칠꺼칠하여[꺼칠꺼칠하여](꺼칠꺼칠해[꺼칠꺼칠해]), 꺼칠꺼칠하니[꺼칠꺼칠하니], 꺼칠꺼칠합니다[꺼칠꺼칠함니다]
형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo صفة Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное
muy seco, muy áspero, muy rugoso
Xù xì, lởm chởm (lông, râu, tóc), thô ráp
ไม่เรียบ, ไม่เนียนเรียบ, หยาบกระด้าง, ไม่นิ่มนวล
kasar, tidak rata, tidak cerah
피부나 사물의 표면이 몹시 윤기가 없고 거칠다.
The skin or the surface of an object being very lusterless and rough.
(Peau ou surface d'un objet) Qui manque beaucoup d'éclat et a une forme grossière.
Dícese de la piel o algún objeto que tiene la superficie muy reseca y áspera.
جلد أو سطح شيء ما غير لامع وخشن جدّا
арьс буюу эд зүйлийн гадаргуу толигор бус ихэд ширүүн байх.
Da hay bề mặt đồ vật rất thô ráp và không có độ bóng.
พื้นผิวของผิวหนังหรือวัตถุที่หยาบกระด้างและไม่มันเงา อย่างมาก
permukaan kulit atau benda tidak hidup dan kasar
Жёсткий, очень плотный, не мягкий (о коже или поверхности предмета и т.п.).
- 꺼칠꺼칠한 널빤지.
- 꺼칠꺼칠한 수염.
- 손이 꺼칠꺼칠하다.
- 얼굴이 꺼칠꺼칠하다.
- 피부가 꺼칠꺼칠하다.
- 아이는 아빠의 꺼칠꺼칠한 수염을 만지더니 따갑다고 했다.
- 목수가 대패질을 해서 꺼칠거칠한 나무의 표면을 다듬었다.
- 가: 대리님, 얼굴이 꺼칠꺼칠해 보여요.
- 나: 서류 정리를 하느라 밤을 새서 그런가 봐요.
- 가: 어머니 생신에 무슨 선물을 해 드릴까?
- 나: 손이 많이 꺼칠꺼칠하시던데 로션을 사 드리는 게 어떨까?