낮

낮 ★★★

발음 : [낟 ]

활용 : 낮이[나지], 낮도[낟또], 낮만[난만]

명사 Noun

  1. 1.

    day; daytime

    해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안.

    The time from sunrise to sunset.

    • 내일 낮.
    • 사흘 낮.
    • 하루 낮.
    • 밝은 낮.
    • 낮 기온.
    • 여름은 낮이 길고 밤이 짧은 계절이다.
    • 승규는 낮에는 학비를 벌고 밤에는 공부를 한다.
    • 보모는 아기 엄마가 직장에서 일하는 낮 동안에만 아기를 돌본다.
    • 아이는 밤늦게 돌아온 엄마에게 낮에 있었던 일을 종알종알 이야기하였다.
    • 가: 내일 우리 언제쯤 볼래?
    • 나: 낮 두 시는 어때?
  2. 2.

    afternoon

    오후 열두 시가 지나고 저녁이 되기 전까지의 동안.

    The time from past noon to before nightfall.

    • 낮 시간.
    • 낮이 되다.
    • 낮에 나가다.
    • 낮에 놀다.
    • 낮에 돌아다니다.
    • 내일 낮에 한때 소나기가 쏟아지겠습니다.
    • 낮에 낮잠을 잤더니 밤에 잠이 오지 않는다.
    • 추운 날씨가 낮 동안 많이 풀려서 비교적 포근한 느낌이다.
    • 가: 지금은 낮도 아니고 이른 아침인데 가게에 왜 저렇게 사람이 많아?
    • 나: 응, 오늘 저 가게에서 무슨 할인 행사를 한다나 봐.
  3. 3.

    noon

    오후 열두 시 전후로 해가 하늘에 가장 높이 떠 있는 때.

    The time of a day during which the sun is highest in the sky, around twelve o'clock in the afternoon.

    • 낮의 햇살.
    • 낮이 지나다.
    • 낮에 점심을 먹다.
    • 이 지방은 낮에는 거의 밖에 나갈 수가 없을 정도로 덥다.
    • 뙤약볕이 쏟아지는 여름 낮에 사람들이 양산을 쓰고 걸어간다.
    • 가: 낮이 가까워질 때까지 아무것도 못 먹었어.
    • 나: 저런, 아침과 점심 모두 못 먹었겠네. 여기 와서 밥 좀 먹어.

관용구 · 속담(4)

관용구

낮과 밤을 잊다

forget a day and a night

쉬지 않고 일을 하다.

To work continuously.

  • 김 대리는 낮과 밤을 잊고 일하다가 그만 과로로 쓰러졌다.
  • 문형 : 1이 낮과 밤을 잊다
관용구

낮과 밤이 따로 없다

A day and a night are not separate from each other

쉬지 않고 계속하다.

To proceed continuously.

  • 그 배우는 낮과 밤이 따로 없이 늘 연기 연습에 매진한다.
  • 문형 : 1이 낮과 밤이 따로 없다
관용구

낮이고 밤이고

during the daytime, and even at night

언제나 항상.

Always.

  • 가: 저 아이는 낮이고 밤이고 게임만 해.
  • 나: 그러게. 거의 게임 중독 수준이야.
관용구

낮이나 밤이나

during the daytime, and at night too

언제나 항상.

Always.

  • 어머니는 낮이나 밤이나 타지에 나가 있는 자식 걱정 뿐이셨다.