명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное
1.
revers, pile, verso, dos, envers (d'une étoffe)
1.
belakang, bagian belakang
1.
обратная сторона; задняя сторона
뒤쪽 면.
Côté opposé au principal.
Сторона, находящаяся сзади, на обороте.
- 봉투 뒷면.
- 수표 뒷면.
- 종이 뒷면.
- 뒷면의 내용.
- 뒷면에 쓰다.
- 뒷면에 적히다.
- 아버지는 신문을 접어서 뒷면의 내용을 읽으셨다.
- 종이 뒷면에는 작은 글씨로 무언가가 쓰여 있었다.
- 가: 주소는 편지 봉투 뒷면에 쓰는 거야?
- 나: 앞면에 써야지.
2.
inside knowledge; inside story
2.
うら【裏】。りめん【裏面】。うちまく【内幕】
2.
dessous, envers, revers
겉으로 드러나지 않은 일의 속사정.
The details or background of something that is not disclosed.
Circonstances sous-jacentes d'un événement qui ne se voient pas de l'extérieur.
Situación interior de algo que no se expone por fuera.
القصة المخفية غير المكشوفة حول أمر ما
гаднаасаа харагдахгүй, ажил хэргийн дотоод байдал.
Sự tình bên trong của sự việc chưa thể hiện ra ngoài.
สถานการณ์ภายในของเรื่องที่ไม่ปรากฏออกมาข้างนอก
keadaan di dalam tentang sebuah pekerjaan yang tidak muncul keluar
Другая, скрытая сторона чего-либо.
- 사건의 뒷면.
- 일의 뒷면.
- 뒷면이 공개되다.
- 뒷면이 드러나다.
- 뒷면을 밝히다.
- 민준이 어떻게 퇴학을 당하게 되었는지 그 뒷면을 아는 사람은 없었다.
- 직원들의 인사 문제와 관련된 일의 뒷면에는 언제나 김 과장이 있었다.
- 가: 기자들은 자기와 관련도 없는 일에 왜 이렇게 관심이 많아?
- 나: 사건의 뒷면을 밝혀서 기사화하는 게 그 사람들의 일이니까.