목격되다

목격되다 (目擊 되다)

발음 : [목껵뙤다 /목껵뛔다 ]

☞ : 목격

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол

be witnessed

もくげきされる【目撃される】

être vu (par un témoin) de ses propres yeux

presenciarse

يُشهَد

нүдэнд харагдах, нүдэнд үзэгдэх, бодитойгоор харагдах

được mục kích, được chứng kiến

เห็น, มองเห็น, พบเห็น, ถูกเห็นกับตา

disaksikan, tertangkap mata

происходить на глазах

어떤 일이나 일이 벌어진 현장이 눈에 직접 보이다.

For an event or the scene of an incident to be seen firsthand.

ある出来事や出来事が発生した現場に居合わせられて実際に見られる。

(Quelque chose qui se passe ou scène d'un événement) Être vu directement.

Ser visto un acontecimiento o suceso.

يُرى موقع يحدث فيه أمر ما أو حدث ما بعينه مباشرة

ямар нэг зүйл, үйл явдал болж буй нь нүдэнд харагдах.

Sự việc nào đó hay hiện trường mà sự việc diễn ra được nhìn thấy trực tiếp bằng mắt.

เห็นเรื่องราวใด ๆ หรือสถานที่เกิดเหตุการณ์ เป็นต้น ด้วยตาของตนเอง

suatu kejadian atau tempat perkara kejadian dilihat atau terlihat langsung dengan mata kepala sendiri

Происходить на глазах (о каком-либо происшествии) или виднеться (о месте происшествия).

• 광경이 목격되다.
• 사건이 목격되다.
• 사고가 목격되다.
• 풍경이 목격되다.
• 현장이 목격되다.
▶ See More
여러 사람에게 목격되다.
흔하게 목격되다.
• 화산 폭발이 얼마나 컸던지 백 킬로미터 떨어진 곳에서도 목격되었다.
• 등산로에 쓰레기가 널려 있는 모습이 쉽게 목격되어 등산객들의 주의가 요구된다.
• 가: 요즘 이 강가에서 기형 물고기들이 자주 목격돼.
• 나: 수질 오염이 점점 심각해지네.

• 문형 : 1이 2에/에게 목격되다