변별하다

변별하다 (辨別 하다)

발음 : [변ː별하다 ]

☞ : 변별

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол

discriminate; distinguish

べんべつする【弁別する】

faire une distinction entre, discerner

distinguir, diferenciar, discernir, deslindar

يميّز

ялгах, салгах

khu biệt, phân biệt

จำแนกความแตกต่าง, แยกแยะ, แบ่งแยก

membedakan

отличать; различать

서로 비슷한 것들 사이의 차이를 가리다.

To distinguish between similar things.

互いに似ている物事の違いを見分ける。

Faire une différence entre des choses similaires.

Conocer la diferencia entre cosas similares.

يوضّح الفرق بين أشياء متشابهة

хоорондоо төстэй зүйлүүдийг ялгаж салгах явдал.

Phân biệt sự khác nhau giữa những cái tương tự nhau.

แบ่งแยกความแตกต่างระหว่างสิ่งที่คล้ายกัน

memberikan perbedaan antara segala sesuatu yang mirip

Делать различие между чем-либо схожим (о понятиях, предметах и т.п.).

• 모양을 변별하다.
• 사물을 변별하다.
• 소리를 변별하다.
• 암수를 변별하다.
• 차이를 변별하다.
• 한글은 자음과 모음을 글자 모양 자체로 변별할 수 있도록 만들어졌다.
• 이 시에 대한 지금까지의 해석들은 수많은 해석들의 차이를 변별하는 또 다른 기준이 될 것이다.
• 의사가 부작용이 잘 나는 체질과 그렇지 않은 체질을 변별하지 못하면 잘못된 처방을 내릴 수 있다.
• 가: 외국인 친구가 'ㄱ' 발음을 'ㄲ' 발음과 변별하지 못해요.
• 나: 그래서 조끼를 조기라고 생각하고 생선이라고 했군요.

• 문형 : 1이 2에서 3을 변별하다, 1이 2-ㄴ지를 변별하다, 1이 2를 (3과) 변별하다
• 문형참고 : '3과'가 없으면 2에 복수를 나타내는 말이 온다.