북측 (北側)
발음 : [북측 ]
활용 : 북측이[북츠기], 북측도[북측또], 북측만[북층만]
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное
1.
เหนือ, ทิศเหนือ, ตอนเหนือ
1.
arah utara, sisi utara
네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽.
One of the four points of the compass, the direction that N points to.
Une des quatre directions, celle que la boussole indique comme étant le Nord.
Lado que señala el polo N de una brújula siendo uno de los cuatro puntos cardinales.
أحد الاتجاهات الأربعة ، والاتجاه الذي يشير إليه القطب "ش" في البوصلة
дөрвөн зүгийн нэг болох, луужингийн 'N' үсгийг заасан зүг.
Phía chỉ cực N, là một trong bốn hướng của la bàn.
ทิศที่เข็มทิศชี้ไปทางขั้ว N ซึ่งเป็น 1 ใน 4 ทิศ
arah yang ditunjuk oleh huruf 'N' dari empat mata angin pada kompas
Одна из четырёх сторон света, на которую указывает стрелка компаса и которая обозначена на компасе буквой 'N'.
- 지도의 북측.
- 북측 하늘.
- 북측으로 이동하다.
- 북측으로 흐르다.
- 북측에서 보이다.
- 밤이 되면 북측 하늘에서 북두칠성을 볼 수 있다.
- 우리는 북측으로 이동하면서 점점 차가워지는 바람을 느낄 수 있었다.
- 가: 우리 학교 북측 교문 쪽에는 뭐가 있어?
- 나: 산책로도 있고 기숙사도 있어.
2.
きた【北】。きたちょうせん【北朝鮮】。ほっかん【北韓】
2.
умард солонгос, хойд солонгос
2.
ฝ่ายเหนือ, เกาหลีเหนือ
2.
arah utara, sisi utara
남한 지역에 상대하여, 북한 지역.
Another term for North Korea, used to differentiate it from South Korea.
Région de la Corée du Nord, comparée avec la région de la Corée du Sud.
Región norte que se enfrenta a la región sur.
المنطقة الشمالية عكس المنطقة الجنوبية
өмнөд солонгосын газар нутгийн нөгөө тал, умард солонгосын нутаг.
Khu vực Bắc Bàn, đối lập với khu vực Nam Hàn.
พื้นที่เกาหลีเหนือ ซึ่งใช้เมื่อกล่าวเทียบกับพื้นที่เกาหลีใต้
wilayah Korea Utara yang berhadapan dengan wilayah Korea Selatan
Север, относительно Южной Кореи.
- 북측 대표.
- 북측 인사.
- 북측의 공격.
- 북측이 반응하다.
- 북측에 보내다.
- 오늘 아침 북측 대표를 만나기 위해 우리쪽 대표가 북한을 방문했다.
- 어제 열린 회담에서는 북한의 식량난에 대해 북측 인사들과 함께 이야기를 나누었다.
- 가: 이번에 남한에서 발생한 사건에 대해서 북한은 어떤 입장이래?
- 나: 북측의 반응은 아직 모르겠어. 그런데 내일 북측에서 입장을 발표할 것이란 이야기는 들었어.