분류하다 (分類 하다)
발음 : [불류하다 ]
☞ : 분류
동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол
catégoriser, classifier, trier, répartir, grouper, diviser
แยก, แยกแยะ, แบ่ง, จัดกลุ่ม
membagi, mengklasifikasikan, mengategorikan, menggolongkan, mengelompokkan
сортировать; классифицировать; упорядочивать
여럿을 종류에 따라서 나누다.
To divide things into groups.
Diviser et classer des choses selon leur nature.
Ordenar varias cosas según su clase.
يقسّم أشياء كثيرة حسب نوعه
олон янзын зүйлийг төрөл төрлөөр нь хуваах.
Chia nhiều thứ theo chủng loại.
membagi beberapa hal menurut jenisnya
Подразделять соответственно каждому виду.
- 분류하는 요소.
- 쓰레기를 분류하다.
- 사무용품을 분류하다.
- 꼼꼼하게 분류하다.
- 성질에 따라 분류하다.
- 시기별로 분류하다.
- 그는 지금까지 개봉한 영화들을 시대별로 분류했다.
- 우리 가게는 나이와 직업에 따라 손님을 분류하여 다른 서비스를 제공한다.
- 가: 이 대리, 여기 이 서류들 좀 같은 주제로 분류해 주겠나?
- 나: 네, 알겠습니다.