삐뚤삐뚤

삐뚤삐뚤

발음 : [삐뚤삐뚤 ]

파생어 : 삐뚤삐뚤하다

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio ظرف Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие

windingly; crookedly; zigzag

くねくね

torcidamente

بشكل غير مستقيم

хазгай, далий, махир

lảo đảo, loạng choạng

โซเซ, โอนเอน, โย้เย้

miring-miring, sempoyongan

곧거나 바르지 않고 이리저리 기울어지거나 구부러지는 모양.

In the state of being tilted or bent in places, not straight.

真っ直ぐでなく左右に傾いたり曲がりくねっている様子。

Idéophone décrivant la manière dont une chose n'est pas droite ou ne suit pas une ligne droite, mais est penchée ou courbée dans tous les sens.

Modo en que algo está torcido o inclinado hacia uno y otro lado en lugar de verse recto y derecho.

شكل عدم الاستقامة أو السلامة والميل أو الانحناء هنا وهناك

тэгшхэн буюу эгц бус ийш тийшээ хазайж тахийсан байдал.

Hình ảnh không thẳng hoặc ngay ngắn mà nghiêng qua bên này bên kia hoặc bị cong.

ท่าทีที่โอนเอียงไปทางนี้ทีทางโน้นที อย่างไม่ตั้งตรงหรือเที่ยงตรง

kondisi sesuatu tidak rata atau miring ke sana-sini atau bengkok

Образоподражательное слово, имитирующее вид чего-либо шатающегося в разные стороны или наклоняющегося то в одну то в другую сторону.

• 삐뚤삐뚤 구부러지다.
• 삐뚤삐뚤 글씨를 쓰다.
• 삐뚤삐뚤 선을 긋다.
• 삐뚤삐뚤 줄을 긋다.
• 삐뚤삐뚤 적히다.
• 다섯 살 내 동생이 놓아 둔 종이에는 삐뚤삐뚤 글씨가 적혀 있었다.
• 아침부터 지금까지 삐뚤삐뚤 구부러진 시골 길을 걷다 보니 어느새 제법 먼 곳까지 와 있었다.
• 가: 오늘 내가 유치원 다닐 때 썼던 일기장을 봤어. 삐뚤삐뚤 글씨가 귀엽더라.
• 나: 그랬구나, 그때 기억이 새록새록 나지 않았니?

• 여린말 비뚤비뚤