성스럽다

성스럽다 (聖 스럽다)

발음 : [성ː스럽따 ]

활용 : 성스러운[성ː스러운], 성스러워[성ː스러워], 성스러우니[성ː스러우니], 성스럽습니다[성ː스럽씀니다]

파생어 : 성스레

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo صفة Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное

holy; sacred; divine

しんせいだ【神聖だ】。こうごうしい【神神しい】

saint, sacré, divin

sagrado, divino, santo

مقدّس

ариун, дагшин

thiêng liêng

ศักดิ์สิทธิ์, ขลัง

suci, kudus, sakral, keramat

святой; священный

함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다.

So pure and sublime as to make it hard for people to approach it easily.

気軽に近づけないほど純潔で偉大である。

Qui est pur et noble au point de ne pas pouvoir s'en approcher.

Que se siente tan inocente y magnífico como para no poder acercarse.

يكون عظيما ومطهّرا حتى لا يمكن الاقتراب منه

хамаагүй ойртож болохооргүй шахам цэвэр ариун, агуу сүрлэг байх.

Thuần khiết và vĩ đại tới mức không thể tiếp cận một cách tùy tiện.

ยิ่งใหญ่และสะอาดบริสุทธิ์จนถึงขนาดไม่สามารถเข้าไปใกล้ตามใจชอบได้

suci dan agung sampai tidak bisa didekati sembarangan

Настолько великий и праведный, к которому не приблизиться простому человеку.

• 성스러운 광채.
• 성스러운 느낌.
• 성스러운 의식.
• 성스러운 장소.
• 성스러운 진리.
• 이곳은 신에게 제사를 드렸던 성스러운 장소였다.
• 오르간으로 연주한 그 곡은 마치 종교음 악처럼 성스럽게 들렸다.
• 가: 성당은 어땠어?
• 나: 장엄한 성당에 들어서니 왠지 성스러운 느낌이 들었어.

• 문형 : 1이 성스럽다