솜털

솜털

발음 : [솜ː털 ]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

1. 1.

   fuzz

   1.

   わたげ【綿毛】。ばらげ【散毛】。にこげ【和毛】

   1.
   1.

   pelusa

   1.

   زغب

   1.

   хөвөнгийн үс

   1.

   sợi bông, lông sợi bông

   1.

   สำลี

   1.

   bulu kapas, serabut kapas

   1.
   솜에서 일어나는 가볍고 가느다란 털.

   Thin, light hair rising from cotton.

   綿についている柔らかくて細い毛。

   Poils légers et fins qui se détachent du coton.

   Pelo menudo y ligero que se desprende del algodón.

   شعر رقيق وخفيف يحدث من القطن

   хөвөнгөөс гардаг хөнгөн бөгөөд нарийхан хялгас.

   Sợi nhẹ và mảnh nổi lên từ bông.

   ขนบาง ๆ และเบาที่เกิดจากสำลี

   bulu ringan dan tipis yang muncul dari kapas

   Лёгкие и тонкие ворсинки, появляющиеся из ваты.

• 솜털이 일다.
• 솜털처럼 가볍다.
• 맑은 가을 하늘에는 하얀 솜털 같은 구름이 떠 있었다.
• 옛날 사람들은 추운 겨울에 보온을 위해 솜털을 넣어 저고리를 해 입었다.
• 가: 아직도 솜털로 만든 이불을 덮고 자니?
• 나: 응, 밤에는 좀 쌀쌀하잖아.
2. 2.

   fine soft hair

   2.

   うぶげ【産毛】。にこげ【和毛】

   2.

   duvet

   2.

   vello, pelusa

   2.

   زغب

   2.

   шар үс

   2.

   lông tơ

   2.

   ขนอ่อน, ขนนุ่ม

   2.

   bulu kapas, bulu halus

   2.

   первичные волоски

   매우 가늘고 부드러운 털.

   Very thin, soft hair.

   非常に細くて柔らかい毛。

   Poils doux et très fins.

   Pelo muy menudo y suave.

   شعر رقيق وناعم جدّا

   ихэд нарийхан бөгөөд зөөлөн үс.

   Sợi lông rất mảnh và mịn.

   ขนที่นุ่มและบางมาก

   bulu atau rambut yang sangat tipis dan halus

   Очень тонкие и мягкие волоски.

• 얼굴의 솜털.
• 솜털 제거.
• 솜털이 돋다.
• 솜털이 많다.
• 솜털이 보송보송하다.
▶ See More
솜털을 없애다.
• 그는 얼굴에 난 솜털을 제거하기 위해 피부과에서 시술을 받았다.
• 지수는 얼굴에 솜털이 많아서 세수를 할 때 특별히 신경을 써서 한다.
• 가: 이리 와서 내 동생 피부 좀 봐.
• 나: 와, 아직 어린아이라 그런지 솜털이 보송보송하구나.