스멀거리다

스멀거리다

발음 : [스멀거리다 ]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол

itch

むずむずする

démanger, gratter, grouiller, fourmiller

hormiguear, cosquillear, picar, reconcomer

يحكّ

бие зарсхийх

nhột nhạt, nhồn nhột

คันยุบยิบ, คันยุกยิก

gatal-gatal, geli

покрываться мурашками

피부에 벌레가 기어 다니는 것처럼 자꾸 근질근질하다.

For one's skin to itch as if insects are crawling on it.

肌に虫が蠢いているような感触があって落ち着かない。

Avoir des démangeaisons comme si un insecte nous marchait sur la peau.

Sentir repetidamente hormigueos como si corrieran insectos por la piel.

يحسّ بحكة جلدية مرارًا وتكرارًا كما تزحف الحشرة على الجلد

бие дээр хорхой явах мэт арзасхийх.

Liên tục thấy ngứa ngáy như có sâu bọ bò trên da.

คันระคายไปทั่วเหมือนกับมีแมลงมาคลานอยู่ที่ผิวหนัง

terus-menerus gatal atau geli seperti ada serangga merayap pada kulit

Испытывать лёгкое раздражение кожи, словно по ней ползают маленькие насекомые.

• 스멀거리는 느낌.
• 다리가 스멀거리다.
• 몸이 스멀거리다.
• 팔이 스멀거리다.
• 피부가 스멀거리다.
• 나는 징그러운 벌레들을 보자 무언가 기어 다니는 것처럼 팔이 스멀거렸다.
• 유민이는 빨지 않은 옷을 입어서 옷에 닿는 살이 스멀거리는 느낌이 들었다.
• 가: 너 아까 더러운 물에 빠졌다며? 괜찮아?
• 나: 몸에 뭐가 기어 다니는 것처럼 스멀거려.

• 문형 : 1이 스멀거리다
• 유의어 스멀대다, 스멀스멀하다