싫다

싫다 ^★★★

발음 : [실타 ]

활용 : 싫은[시른], 싫어[시러], 싫으니[시르니], 싫습니다[실씀니다], 싫고[실코], 싫지[실치]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo صفة Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное

1. 1.

   disgusting; distasteful; having no taste for

   1.

   いやだ【嫌だ】。きらいだ【嫌いだ】

   1.

   déplaisant, désagréable

   1.

   desagradable, de disgustar

   1.

   كريه

   1.

   таалагдамжгүй, сэтгэлд нийцэхгүй, дургүй

   1.

   không ưa, không thích

   1.

   ไม่ชอบ, ไม่ถูกใจ

   1.

   benci, sebal, tidak suka

   1.

   не любить; быть не по душе

   마음에 들지 않다.

   Being not to one's taste

   気に入らない。

   Qui ne plaît pas.

   Que no agrada.

   لا يعجبه

   сэтгэлд нийцэхгүй байх.

   Không vừa lòng.

   ไม่ถูกใจ

   tidak berkenan di hati

   Испытывать неприятные чувства по отношению к чему-либо.

• 싫은 사람.
• 싫은 일.
• 간섭이 싫다.
• 공부가 싫다.
• 세상이 싫다.
• 나는 단 음식이 싫다.
• 삼촌은 성격이 별나서 싫은 사람과는 말도 하지 않는다.
• 가: 너는 왜 지수랑은 이야기도 안 해?
• 나: 나는 지수처럼 수다스러운 사람이 싫어.
• 문형 : 1이 2가 싫다
• 유의어 밉다
2. 2.

   unwilling; loath

   2.

   いやだ【嫌だ】。きがむかない【気が向かない】

   2.

   réticent

   2.

   sin ganas de algo

   2.
   2.

   хүсэхгүй, сонирхолгүй байх, дургүй

   2.

   ghét

   2.

   ไม่ชอบ, ไม่อยาก

   2.

   tidak suka, benci, tidak mau

   2.

   не хотеть; не желать

   어떤 일을 하고 싶지 않다.

   Not wanting to do something.

   やりたくない。

   (Chose) Qu'on n'a pas envie de faire.

   Que no tiene ganas de hacer algo.

   لا يريد القيام بأمر ما

   ямар нэг ажил үйлийг хиймээргүй байх.

   Không muốn làm việc nào đó.

   ม่อยากทำสิ่งใด ๆ

   tidak mau melakukan suatu pekerjaan

   Не хотеть что-либо делать.

• 공부하기가 싫다.
• 나가기가 싫다.
• 먹기가 싫다.
• 일하기가 싫다.
• 하기가 싫다.
• 아이는 쓴 약을 먹기가 싫어서 엄마 몰래 약을 버렸다.
• 지수는 밖에 나갈 준비를 다 했지만 비가 오자 갑자기 나가기가 싫었다.
• 가: 너는 영어 성적이 왜 이 모양이야?
• 나: 엄마, 저는 영어를 공부하는 게 너무 싫어요.
• 문형 : 1이 2가 싫다