역기능

역기능 (逆機能)

발음 : [역끼능 ]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

adverse effect; side effect; dysfunction

ぎゃくこうか【逆効果】。ふのえいきょう【負の影響】。ぎゃくきのう【逆機能】

effet inverse, dysfonctionnement

efecto adverso

تأثير سلبيّ

сөрөг нөлөө

hiệu quả ngược

ประสิทธิภาพในทางตรงกันข้าม, ผลที่ตรงกันข้าม, ผลข้างเคียง

fungsi terbalik

본래의 의도와 반대로 나타나는 기능.

An undesirable function that works contrary to its original purpose.

本来の意図に相反する結果として現れる機能。

Fonction qui se manifeste inversement de l'intention originale.

Efectos que surgen de manera contraria a su intención original.

تأثير يقابل النيّة الأصليّة

үндсэн зорилгоос нь эсрэгээр гарч ирсэн нөлөө.

Chức năng thể hiện trái ngược với ý đồ ban đầu.

ประสิทธิภาพที่ปรากฏตรงกันข้ามกับความตั้งใจแต่เดิม

fungsi yang timbul berkebalikan dengan niat awal

Функция, которая выполняется противоположно предназначению.

• 역기능을 낳다.
• 역기능을 막다.
• 역기능을 초래하다.
• 역기능을 하다.
• 자본주의는 경제 성장을 앞당긴 반면 빈부 격차의 심화라는 역기능을 낳기도 했다.
• 언론은 공정한 보도로 국민들의 알 권리를 보장하고 편파적 보도로 인한 역기능을 지양해야 한다.
• 정보 통신 기술이 발달하면서 사생활 침해나 악성 댓글과 같은 역기능들이 사회적 문제가 되고 있다.

• 반대말 순기능