옷

옷 ★★★

발음 : [옫 ]

활용 : 옷이[오시], 옷도[옫또], 옷만[온만]

명사 Noun

  1. 1.

    clothes; garment

    사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것.

    An item that one wears to cover his/her body, protect himself/herself from cold, heat, etc., and look fashionable.

    • 새 옷.
    • 까만 옷.
    • 비싼 옷.
    • 빨간 옷.
    • 어울리는 옷.
    • 나는 집에 오면 편한 옷으로 갈아입는다.
    • 딸이 키가 많이 자라서 작년에 산 옷이 작았다.
    • 옷을 잘 차려 입은 친구는 마치 다른 사람처럼 보였다.
    • 아기를 낳고 살이 찌니 아무리 예쁜 옷을 입어도 옷맵시가 나지 않았다.
    • 가: 형. 나 오늘 입고 나갈 옷 좀 골라줘.
    • 나: 하얀 티에 청바지로 입어.
    • 가: 승규야, 이번에 입사 선물로 좋은 옷 한 벌 해 줄게.
    • 나: 그럼, 양복 한 벌만 사 주세요.
  2. 2.

    coating

    음식의 겉에 묻히거나 붙이는 것.

    Something that is put or attached on a food.

    • 옷을 입히다.
    • 엄마는 생선에 밀가루로 옷을 입혀 기름에 튀겼다.
    • 밀가루 옷은 음식을 튀기기 바로 직전에 만들어야 한다.
    • 가: 엄마, 제가 도울 일 없어요?
    • 나: 새우에 튀김 가루 옷을 묻혀 주렴.

관용구 · 속담(2)

속담

옷은 새 옷이 좋고 사람은 옛 사람이 좋다

Good clothes are those that are new, and good people are those who one has known for a long time

물건은 새것이 좋고 사람은 오래 사귀어 서로를 잘 알고 친밀한 사람이 좋다는 말.

An expression meaning when it comes to a product, a new one is good, but when it comes to a person, an old, familiar and close one is good.

  • 가: 옷은 새 옷이 좋고 사람은 옛 사람이 좋다고 난 너희들이 너무 좋다.
  • 나: 그래. 오래된 친구보다 더 좋은 게 어디 있겠어?
속담

옷이 날개라

Clothes are wings

옷이 좋으면 사람이 돋보인다는 말.

An expression to describe a situation where a good outfit makes one stand out.

  • 가: 옷이 날개라고 너 그 옷 입으니까 너무 멋져 보인다.
  • 나: 고마워. 오늘 신경 좀 썼어.