와삭 발음 : [와삭 ▶ ]
파생어 : 와삭거리다, 와삭대다, 와삭이다, 와삭하다
부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio ظرف Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие 1.
rustlingly; with a rustle 1.
rozándose entre sí, rompiéndose 1.
шар хийх, сүрхийх, сэрчигнэх 가랑잎이나 마른 풀, 얇고 빳빳한 물건이 서로 스치거나 바스러질 때 나는 소리.
A word imitating the sound made when fallen leaves, dry grass, or thin, stiff things brush against each other or crumble.
枯れ葉や干し草、薄くて張りのある物が擦れ合ったり砕けたりする音。
Onomatopée évoquant le bruit produit lorsque des feuilles mortes, des herbes séchées ou des objets rigides et fins se frôlent ou se cassent en petits morceaux.
Sonido que se emite cuando hojas, hierbas, u otros objetos finos y duros se rozan entre sí o se rompen.
صوت يخدش أو يكسر ورقات شجر مجففة أو أشياء رقيقة وهشّة
хатсан навч болон хатсан өвс, нарийхан шулуун цэх эд хоорондоо шүргэлцэх юмуу бутрахад гардаг дуу чимээ.
Âm thanh phát ra khi lá khô hay cỏ khô hay những đồ vật mỏng và cứng va chạm vào nhau hay bị giẫm đạp lên.
เสียงที่เกิดตอนที่สิ่งของที่แข็งและบาง หญ้าที่แห้งหรือใบไม้ร่วงแตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ หรือเสียดสีกัน
bunyi yang keluar saat benda yang tipis dan kering seperti daun atau rumput kering saling bersentuhan dan bergesekan
О звуке соприкосновения между собой или дробления на кусочки сухих листьев, сухой травы или каких-либо тонких и хрупких предметов.
낙엽이 깔린 길을 걷자 낙엽이 와삭 부서지는 소리가 들린다. 바람이 불자 갈대밭의 갈대들이 바람에 흔들리며 와삭 소리를 내고 있었다. 할머니는 풀을 먹여 빳빳한 옷을 입고 계셔서 몸을 움직이실 때마다 와삭 소리가 났다. 과일이나 과자 등을 한입 베어 물 때 나는 소리.
A word imitating the sound of taking a bite out of a fruit, cracker, etc.
Onomatopée évoquant le bruit produit lorsqu'on croque dans un fruit ou dans un biscuit d'une bouchée.
Sonido que se emite cuando se da un mordisco a una fruta o una galleta.
صوت يحدث عندما يقضم بسكويت أو فاكهة
жимс болон жигнэмэг зэргийг нэг хазахад гардаг дуу чимээ.
Âm thanh phát ra khi cắn một cắn vào quả hay bánh ngọt.
เสียงที่เกิดตอนที่กัดผลไม้หรือขนม เป็นต้น หนึ่งคำ
bunyi yang keluar saat memotong dan menggigit buah atau penganan dsb dalam satu kali gigit
О звуке, образующемся при съедании какого-либо фрукта или печенья и т.п.
시원한 수박을 와삭 베어 먹으니 순간 더위가 싹 달아다는 것 같았다. 그곳에 모인 젊은이들은 과자를 와삭 씹으며 이야기를 나누고 있었다. 사과의 껍질에는 영양 성분이 많이 들어 있어서 껍질째 와삭 깨물어 먹는 것이 좋다.