운동하다 (運動 하다) 발음 : [운ː동하다 ▶ ]
☞ : 운동
동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол 1.
exercise; take exercise 1.
faire de l'exercice, faire du sport 1.
ejercitar, hacer ejercicio 1.
биеийн тамирын дасгал хийх 1.
ออกกำลังกาย, ออกกายบริหาร 1.
заниматься спортом; заниматься физкультурой; упражняться 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이다.
To move one's body in order to train it or improve one's health.
Bouger le corps pour s'entraîner physiquement ou améliorer sa santé.
Fortalecer el cuerpo o mover el cuerpo para la salud.
يمرّن جسده أو يحرّك جسمه من أجل صحّته
биеэ дасгалжуулах юм уу эрүүл байхын тулд биеэ хөдөлгөх.
Rèn luyện thân thể hoặc vận động cơ thể vì mục đích sức khỏe.
เคลื่อนไหวร่างกายเพื่อสุขภาพหรือฝึกฝนร่างกาย
melatih tubuh atau menggerakkan tubuh supaya sehat
Двигать телом для укрепления или оздоровления организма.
운동하는 습관.공원에서 운동하다 . 매일 운동하다 . 규칙적으로 운동하다 . 꾸준히 운동하다 . ▶ See More
적당하게 운동하다 . 우리는 모여서 이야기를 나누며 가볍게 운동했다 . 주말 아침마다 부모님과 함께 공원에서 운동하는 것은 즐거운 일이다. 몸이 약했던 지수는 규칙적으로 운동하는 습관을 들였더니 건강이 좋아졌다. 가: 다친 다리가 거의 나은 것 같은데, 운동을 시작해도 될까요? 나: 이제 조금씩 운동하는 것도 괜찮을 것 같네요. 2.
conduct a campaign; campaign 2.
faire un mouvement pour, mener une campagne pour 2.
действовать; развить деятельность 어떤 목적을 이루기 위한 활동을 하다.
To do activities for achieving a certain goal.
Faire une activité pour réaliser un objectif déterminé.
Hacer actividades para realizar cierto fin.
يقوم بنشاط من أجل تحقيق هدف ما
ямар нэгэн зорилгод хүрэхийн тулд үйл хөдөлгөөн хийх.
Hoạt động để đạt được mục đích nào đó.
ทำกิจกรรมเพื่อให้ประสบผลสำเร็จตามเป้าหมายใด
melakukan kegiatan untuk mewujudkan suatu tujuan
Заниматься какой-либо деятельностью для достижения какой-либо цели.
운동하는 사람들.학생들이 운동하다 . 적극적으로 운동하다 . 함께 운동하다 . 이곳에 운동하러 온 사람들은 모두 저마다의 문제의식을 가지고 있다. 저쪽에서부터 환경 보존을 위해 운동하며 행진하는 사람들이 몰려온다. 운동하는 사람들의 감정이 고조되는 것처럼 보이자 경찰들이 제지에 나섰다.가: 저 사람들은 누구지? 널 아는 것 같은데. 나: 예전에 환경 보호 단체에서 함께 운동하던 분들이에요. 3.
ejercitar, hacer ejercicio 3.
chơi thể thao, thi đấu thể thao 3.
เล่นกีฬา, การออกกำลังกาย 정해진 규칙과 방법에 따라 몸을 움직여 능력이나 기술을 겨루다.
To compete with others in some abilities or skills by moving one's body according to certain rules and methods.
決まった規則や方法に沿って体を動かして能力や技術を競う。
Être en compétition avec les autres pour une compétence ou une technique donnée en faisant une activité physique selon des règles et méthodes déterminées.
Competir en capacidad o técnica moviendo el cuerpo según normas o métodos establecidos.
تتسابق القدرات أو المهارات من خلال تحريك الجسم تبعا لقوانين محدّدة أو طريقة محدّدة
тогтсон дүрэм ба аргын дагуу биеэ хөдөлгөн ур чадвараа сорих.
Di chuyển cơ thể theo quy tắc và phương pháp đã được định sẵn để cạnh tranh về khả năng hay kỹ thuật.
แข่งขันเทคนิคหรือความสามารถโดยเคลื่อนไหวร่างกายตามกฎหรือวิธีที่กำหนด
bersaing kemampuan atau teknik dengan menggerakkan tubuh mengikuti peraturan atau cara yang ditentukan
Заниматься физическими упражнениями по определённой системе для развития каких-либо способностей или достижения какого-либо мастерства.
운동하는 선수.운동하는 데 소질이 있다.열심히 운동하다 . 즐기며 운동하다 . 이 선수는 운동할 때의 표정이 어느 때보다 훨씬 즐거워 보인다. 승부와 상관없이 즐겁게 운동하는 아이들을 보니 미소가 절로 난다. 유민이가 운동하는 모습을 본 선생님이 유민이의 재능을 알아보았다. 어떤 종목이든 최선을 다해 운동하는 선수들을 보면 나를 되돌아보게 된다. 4.
se mouvoir, se déplacer 4.
เคลื่อนไหว, เคลื่อนที่ 4.
находиться в движении; действовать 물체가 시간의 흐름에 따라 어떤 활동을 하거나 움직이다.
For an object to move or do certain activities through time.
物体が時間の経過とともにある活動をしたり動いたりする。
(Objet) Faire une activité ou bouger avec le passage du temps.
Hacer cierta actividad o moverse un cuerpo con el transcurso del tiempo.
يتحرّك أو ينشط شيء حسب مرور الزمن
биет цагийн урсгалыг даган ямар нэгэн хөдөлгөөн хийх.
Vật thể hoạt động hay chuyển động nào đó theo dòng chảy của thời gian.
วัตถุได้เคลื่อนไหวหรือทำกิจกรรมใดตามที่เวลาผ่านไป
objek melakukan suatu kegiatan atau gerakan dengan mengikuti aliran waktu
Вещество находится в движении или действует соответственно течению времени.
운동하는 물체.달이 운동하다 . 별이 운동하다 . 천체가 운동하다 . 느리게 운동하다 . ▶ See More
빠르게 운동하다 . 우주의 수많은 별들이 정해진 궤도에서 꾸준히 운동한다 . 우리는 느끼지 못하지만 지구는 끊임없이 태양 주위를 운동하고 있다. 가: 빛의 속도보다 빠르게 운동하는 물체는 블랙홀을 빠져나올 수 있을까? 나: 글쎄, 나도 잘 모르겠다. 선생님께 여쭤 봐. 문형 : 1이 2에서 운동하다, 1이 2를 운동하다