운명적²

운명적² (運命的) ^★

발음 : [운ː명적 ]

☞ : 운명¹

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

관형사 Determiner 冠形詞 Déterminant Determinante اسم الوصف Тодотгол үг Định từ คุณศัพท์ Pewatas атрибутивное слово

predetermined; destined

うんめいてき【運命的】

(dét.) fatal

de destino

قدري

хувь заяа, төөрөг тавилан

mang tính định mệnh

ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้

telah ditakdirkan, takdir

роковой; фатальный; неизбежный; неминуемый

이미 운명으로 정해져 있는.

Already determined as one's destiny.

すでに運命として決まっているさま。

Qui est prédéterminé par le destin.

Que ya está determinado algo o un suceso según el destino.

شئ مقرر بفعل القدر بشكل مسبق

нэгэнт хувь тавилангаар тогтоогдсон.

Đã được định ra trước thành vận mệnh.

ที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว

yang bersifat telah diputuskan secara takdir (diletakkan di depan kata benda)

Заранее предопределённый судьбой.

• 운명적 만남.
• 운명적 사랑.
• 운명적 삶.
• 운명적 이별.
• 운명적 재회.
▶ See More
운명적 탄생.
• 그들은 서로를 운명적 사랑이라고 생각해 만난 지 한 달 만에 결혼식을 올렸다.
• 아주 먼 나라에서 만난 사람을 여기에서 다시 만나게 된 것을 보면 운명적 인연이 있는 것 같다.
• 나는 내 삶에서 벗어나 다른 삶을 살려고 노력했지만 마치 운명적 삶인 것처럼 다시 제자리로 돌아오고 말았다.
• 가: 친구 선 자리에 대신 나갔다가 지금의 남편을 처음 만났어.
• 나: 운명적 만남이었구나. 너희가 인연인가 보다.