원로

원로 (元老)

발음 : [월로 ]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

1. 1.

   elder; doyen

   1.

   げんろう【元老】。ベテラン

   1.

   personne émérite, personne éminente, vétéran

   1.

   veterano

   1.

   القطب

   1.

   ахмад, хал үзсэн, хашир

   1.

   người kỳ cựu

   1.

   ผู้อาวุโส, ผู้ทรงคุณวุฒิ, ผู้ทรงภูมิ, ผู้มีความรู้, ผู้มีประสบการณ์

   1.

   kawakan, veteran

   1.

   опытный человек

   한 가지 일을 오래 하여 경험과 업적이 많은 사람.

   A person who has many experiences and achievements from doing one thing for a long time.

   ある分野で長い間その仕事に携わり、経験と業績が多い人。

   Personne qui, par sa longue pratique dans une activité, possède beaucoup d'expériences et de résultats.

   Experto por haber servido mucho tiempo en un trabajo, con experiencia y éxitos innumerables.

   شخص لديه خبرات وإنجازات كثيرة لأنه يعمل عملا واحدا لمدة طويلة

   нэг төрлийн ажлыг удаан хугацаанд хийж дадал туршлага, ололт амжилт их хуримтлуулсан хүн.

   Người làm một công việc nào đó trong một thời gian dài nên có nhiều kinh nghiệm và thành quả.

   คนที่มีผลงานและประสบการณ์มากเนื่องจากทำงานสิ่งหนึ่งมาเป็นเวลาอันยาวนาน

   orang yang sudah lama mengerjakan satu hal sehingga mempunyai banyak pengalaman dan pencapaian

   Человек, имеющий многолетний опыт и навык в какой-либо работе.

• 원로 가수.
• 원로 기자.
• 원로 방송인.
• 원로 작가.
• 원로 정치인.
▶ See More
원로 학자.
원로가 지지하다.
원로를 공경하다.
원로를 대접하다.
• 젊은 시절 영화계를 휘어잡았던 그는 이제 원로 배우가 되었다.
• 현장에서 물러난 원로 판사는 여전히 젊은 법조인들의 존경의 대상이었다.
• 가: 개혁을 이루기 위해서는 이 법안이 꼭 통과되어야 합니다.
• 나: 그러려면 먼저 당의 원로들을 설득해야 합니다.
• 참고어 장로
2. 2.

   senior official; senior statesman

   2.

   げんろう【元老】

   2.

   haut fonctionnaire, haut officiel

   2.

   mayor

   2.

   القطب

   2.

   дээд албан тушаалтан

   2.

   lão làng, nguyên lão

   2.

   รัฐบุรุษ

   2.

   pejabat tinggi, pejabat yang dituakan, pejabat arif

   2.

   высокопоставленный; высокоуважаемый

   (옛날에) 나이나 벼슬, 덕망이 높은 관리.

   (archaic) A public official who is older in age, or higher in position or reputation than oneself.

   昔、年齢や官位、徳望の高い官吏。

   (archaïque) Fonctionnaire âgé ou ayant une fonction élevée ou une grande réputation.

   (ARCAICO) Persona de edad avanzada, oficial con posición de alto rango o personaje célebre.

   (في قديم الزمان) شخص كبير السن ومخلص وذو مكانة وسلطة

   нас, хэргэм зэрэг өндөр, нэр хүндтэй албан тушаалтан.

   (Ngày xưa) Quan lại có tuổi tác, chức tước hay danh vọng cao sang.

   (ในอดีต)ข้าราชการที่มีเกียรติคุณ ยศหรือวัยที่สูง

   (pada zaman dahulu) pejabat yang usia atau jabatan, kearifan/moralnya tinggi

   (в древ.) Человек преклонного возраста, либо занимающий высокий государственный пост.

• 원로 귀족.
• 원로 신하.
• 원로 장군.
• 원로의 권위.
• 원로를 따르다.
▶ See More
원로를 신임하다.
• 원로들은 젊은 정치 세력들의 무모한 행동을 걱정했다.
• 임금은 언제나 중요한 결정을 내리기 전에 원로 대신에게 조언을 청했다.