être abusé, être employé de façon impropre, être utilisé de façon abusive, être détourné, être approprié
ser malversado, ser desfalcado
өөр зүйлд ашиглагдах, буруу хэрэглэгдэх
bị sử dụng trái phép, bị sử dụng trái mục đích
ถูกยักย้าย, (เงิน)ถูกหมุน, ถูกยักยอก
disalahgunakan, digelapkan, dialihkan
быть использованным не по назначению; быть незаконно присвоенным
남의 것이나 이미 용도가 정해져 있는 것이 다른 데에 쓰이다.
For something, belonging to someone, or whose usage had been decided, to be used for another purpose.
他人の物や使途が定まっている物が別のことに用いられる。
(Objet qui appartient à quelqu'un d'autre ou qui était prédestiné à autre chose) Être utilisé.
Destinarse los fondos previamente asignados a determinados servicios a un uso ajeno a su función.
يُستخدم شيءُ لشخص آخر أو لغرض غير مفروض استعماله فيه
бусдын юм юмуу аль хэдийн зориулалт нь тогтоогдсон зүйлийг өөр зүйлд хэрэглэгдэх.
Cái của người khác hoặc cái có mục đích đã được định sẵn bị dùng vào chỗ khác.
สิ่งของของผู้อื่นหรือสิ่งที่ถูกกำหนดให้ใช้สอยถูกนำไปใช้สอยในทางอื่น
milik orang lain atau kegunaan yang telah ditentukan digunakan di tempat lain atau untuk kegunaan yang lain
Использоваться в других целях (о чужой вещи или предмете, имеющем уже определëнное назначение).
- 공금이 유용되다.
- 대금이 유용되다.
- 돈이 유용되다.
- 개인 비용으로 유용되다.
- 경비로 유용되다.
- 국민의 세금은 정부의 불필요한 경비로 유용되었다.
- 회사의 공금이 사장님 가족 여행에 유용되었음이 사원들에게 알려졌다.
- 가: 팀 업무비가 부장님의 개인 식비로 유용되고 있대요.
- 나: 부당한 일이로군요. 그런 일이 일어나지 않도록 대책을 마련해야겠어요.