명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное
Yin-Yang and Five-Elements
le yin, le yang et les cinq éléments
yin, yang y los cinco elementos
หยินหยางและเบญจภูต, หยินหยางและธาตุทั้ง 5(ดิน น้ำ ลม ไฟ อากาศ)
세상의 이치를 이루는 서로 반대되는 두 기운인 음양과 우주 만물을 이루는 다섯 가지 원소인 오행.
The yin and yang, two opposite energies that compose the world's truth and the five elements that compose the universe.
世の中を形成する、相反する2種の気である陰陽と、万物を形成する5元素である五行。
Le yin et le yang, forces opposées qui composent la cohérence du monde, et les cinq éléments qui composent toutes les choses de l'univers.
El yin y el yang, dos conceptos que exponen la dualidad de todo lo existente en el universo, y los cinco elementos que componen este último.
قدرتان معاكستان "يين" و"يانغ" بإضافة إلى خمسة عناصر أساسية لمُكوّن من كل شئ في الكون
хорвоогийн зүй тогтлыг бүрэлдүүлэхэд хоорондоо эсрэгцдэг хоёр шинж буюу арга, билиг ба ертөнцийн бүх юмсыг бүтээдэг таван төрлийн язгуур махбод.
Âm dương là hai nguyên khí đối ngược nhau tạo nên nguyên tắc của thế gian và ngũ hành là năm yếu tố tạo nên vạn vật trong vũ trụ.
หยินและหยางซึ่งเป็นพลังทั้งสองที่ตรงกันข้ามที่สร้างเป็นกฎของโลกและธาตุทั้งห้าที่ประกอบขึ้นเป็นสรรพสิ่งทั้งหลายในจักรวาล
lima elemen yang membentuk yin dan yang dan benda angkasa yang merupakan dua kekuatan yang saling bertentangan untuk mewujudkan dunia
два противоположных начала, существующих в мире и пять элементов составляющих вселенную.
- 음양오행 사상.
- 음양오행의 원리.
- 음양오행의 이론.
- 음양오행과 육십갑자.
- 음양오행을 접목하다.
- 한의원에서 음양오행의 원리에 따라 내게 한약을 처방해 주었다.
- 동양에서는 태어남과 죽음이 음양오행의 원리를 따른다고 생각했다.
- 가: 나는 음양오행의 원리에 따르면 열이 많은 체질이야.
- 나: 맞아. 그러니까 너는 인삼 같은 음식은 먹지 않아야 해.