전방

전방 (前方)

발음 : [전방 ]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

1. 1.

   front

   1.

   ぜんぽう【前方】

   1.

   devant, en face

   1.

   frente

   1.

   أمام

   1.

   урд тал, өмнө тал

   1.

   phía trước

   1.

   ด้านหน้า, ข้างหน้า

   1.

   arah depan, bagian depan

   1.

   перед; движение вперёд; лицевая сторона; передняя сторона

   앞을 향한 방향.

   A direction toward the front.

   前の方向。

   Direction avant.

   Dirección hacia adelante.

   اتجاه أماميّ

   урагш чиглэсэн чиглэл.

   Phương hướng mà hướng về phía trước.

   ทิศทางที่มุ่งไปยังข้างหน้า

   arah yang menghadap ke depan

   То, что направленно вперёд.

• 전방 주시.
• 전방 표적.
• 전방을 내다보다.
• 전방을 바라보다.
• 전방을 살펴보다.
▶ See More
전방을 응시하다.
전방을 주시하다.
전방을 향하다.
전방에서 다가오다.
전방에서 달려오다.
전방에서 들리다.
• 몇 미터 전방에 서 있는 승규가 보였다.
• 우리 집에서 전방 오십 미터 거리에 지수네 집이 있다.
• 가: 적이 어디에 있나?
• 나: 백 미터 전방에서 우리 부대로 다가오고 있습니다.
• 유의어 앞쪽
• 반대말 후방
2. 2.

   frontline

   2.

   ぜんせん【前線】

   2.

   front, première ligne

   2.

   frente, primera línea

   2.

   جبهة

   2.

   фронт, галын шугам

   2.

   tiền phương, tiền tuyến

   2.

   แนวหน้า, กองหน้า

   2.

   barisan depan

   2.

   передовая (линия); фронт

   적을 바로 마주하고 있는 지역.

   An area where one faces his/her enemy directly.

   敵に直接向かい合っている所。

   Zone qui est face à l'ennemi.

   Zona que se afronta con el enemigo.

   منطقة تواجه العدو مباشرة

   дайсантай хиллэсэн бүс нутаг.

   Khu vực đối mặt trực tiếp với quân địch.

   พื้นที่ที่ปะทะโดยตรงกับศัตรู

   wilayah yang langsung berhadapan dengan musuh

   Территория непосредственного сражения с противником.

• 전방 거점.
• 전방 부대.
• 전방 부대.
• 전방 사단.
• 전방 지휘소.
▶ See More
전방 초소.
전방을 지키다.
전방에 배치되다.
전방에 배치하다.
전방에 포진하다.
전방으로 가다.
전방으로 이동하다.
전방으로 집중시키다.
• 전방을 지키는 우리 부대는 늘 적의 움직임에 집중하고 있다.
• 전쟁의 분위기가 감도는 가운데 각종 무기가 전방으로 옮겨졌다.
• 가: 너희 오빠 이제 신병 훈련은 마쳤겠다.
• 나: 응, 전방에 있는 부대로 배치되었다고 연락이 왔어.
• 반대말 후방