초반

초반 (初盤) ^★★

발음 : [초반 ]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

early stage; initial phase

じょばん【序盤】。しょせん【緒戦】

début, première phase, première étape

etapa inicial

مرحلة مبكّرة، مرحلة أولى، بداية

эхний үе, эхэн үе, эхний хагас

phần đầu, lúc đầu

ช่วงแรก, ต้น, ตอนต้น

babak awal, mula-mula

начало; начальная стадия

어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계.

The first stage of a task or a time period.

物事や一定の期間の、初めごろの段階。

Phase qui arrive en tout premier dans une affaire ou sur une période donnée.

Etapa en la que comienza un determinado suceso o período de tiempo.

المرحلة الأولى من من عمل ما أو نهاية فترة معيّنة

ямар нэг ажил хэргийн анхны үе шат буюу, тодорхой хугацааны анхны.

Giai đoạn đầu tiên của việc nào đó hoặc khoảng thời gian nhất định.

ขั้นตอนแรกของงานใด ๆ หรือช่วงระยะเวลาหนึ่ง ๆ

tahap pertama pada terjadinya sesuatu atau sebuah masa

Первая стадия какого-либо дела или определённого периода.

• 경기 초반.
• 구십년대 초반.
• 삼십 대 초반.
• 이십 대 초반.
• 초반 싸움.
▶ See More
초반 주식 시장.
초반의 우세.
초반에 뒤지다.
초반에 앞서다.
• 어머니가 손에 든 사진 속에는 삼십 대 초반쯤 되어 보이는 사내가 있었다.
• 농구 결승전에서 양 팀은 경기 초반부터 주도권을 잡기 위해 치열한 몸싸움을 벌였다.
• 가: 뭐야, 벌써 결승전 초반이 다 지나가 버린 거야?
• 나: 괜찮아, 야구는 초반보다 마지막이 더 중요하니까.

• 참고어 종반, 중반