쾌재

쾌재 (快哉)

발음 : [쾌재 ]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

yells of delight

かいさい【快哉】

cri de plaisir

delicia, deleite, placer

مبتهج، مسرور

сэтгэл ханамж, баярлан хашгирах дуу

sự sảng khoái, sự khoan khoái, tiếng (kêu) phấn khởi

ความพึงพอใจ, ความสมใจ, ความสมหวัง, ความเป็นไปอย่างที่คิด, เสียงร้องด้วยความสมใจ

kegembiraan, kepuasan, kesenangan

일이 마음먹은 대로 잘되어 만족스럽게 여김. 또는 그럴 때 지르는 소리.

The state of being satisfied because things went as well as intended, or the sound made in such a state.

物事が思い通りにはかどって満足に思うこと。また、その時に叫ぶ声。

Fait de se sentir content grâce à l'accomplissement d'une tâche comme souhaité ; son émis à un tel moment.

Satisfacción que se siente al llevarse a cabo a gusto un hecho. O grito que se pega en esa circunstancia.

الشعور بالرضا بسبب تحقيق كلّ ما خطّط له

ажил үйл санасанаар бүтэж сэтгэл хангалуун байх явдал. мөн тийм үед хашгирах дуу.

Việc công việc tiến triển tốt theo ý muốn nên coi là mãn nguyện. Hoặc tiếng kêu khi đó.

การคิดว่าน่าพอใจเพราะงานเป็นไปได้ด้วยดีตามที่ตั้งใจ หรือเสียงที่ตะโกนตอนเป็นลักษณะดังกล่าว

hal merasa puas atas sesuatu atau pekerjaan yang berjalan baik sesuai dengan yang ditekadkan

Чувство удовлетворения, вызванное выполнением какой-либо работы в соответствии с желанием. Или звук, издаваемый при подобном случае.

• 쾌재의 미소.
• 쾌재를 부르다.
• 쾌재를 올리다.
• 쾌재를 외치다.
• 수차례의 도전 끝에 마침내 오디션에 합격한 승규는 쾌재를 불렀다.
• 다음 올림픽 유치가 확정되었다는 소식이 들리자 온 국민이 쾌재를 외쳤다.
• 가: 그렇게 멋진 프로포즈를 받다니, 유민이는 좋겠다.
• 나: 그러게 말이야. 지금쯤 쾌재를 부르고 있겠지?