명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное
1.
resistencia, elasticidad
1.
tính đàn hồi, tính co dãn
1.
ลักษณะที่ยืดหยุ่น, ลักษณะที่ยืดหดได้, สภาพที่ยืดหยุ่น
1.
упругость; эластичность
탄성이 있는 물체가 본래의 형태로 돌아가려는 성질.
The characteristic of an elastic object which keeps returning to its former form.
Aptitude d'un objet élastique à reprendre sa forme originale.
Propiedad de un objeto con resistencia que desea volver a su estado original.
صفة رجوع شيء إلى شكله الأصلي
уян чанартай биет анхны байдалдаа эргэж орох шинж чанар.
Trong vật lí, tính chất chống lại ngoại lực và trở về hình thể ban đầu của vật thể có tính đàn hồi.
ลักษณะที่วัตถุซึ่งมีลักษณะยืดหยุ่นกลับสู่สภาพเดิม
karakter benda yang elastis untuk kembali ke bentuk semula
В физике, свойство упругого тела приобретать первоначальную форму после сопротивления какой-либо силе.
- 신축성과 탄력성.
- 탄력성이 강하다.
- 탄력성이 뛰어나다.
- 탄력성이 약하다.
- 탄력성이 있다.
- 탄력성을 잃다.
- 피부는 나이가 들수록 탄력성을 잃어 쳐지게 된다.
- 이 타이어는 탄력성이 뛰어나서 승차감을 한층 더 좋게 해 준다.
- 가: 아이들이 침대 위에서 뛰어놀던데, 침대가 망가지지 않았을까?
- 나: 매트리스가 탄력성이 좋으니까 괜찮을 거야.
2.
だんりょくせい【弾力性】。じゅうなんせい【柔軟性】
2.
élasticité, flexibilité
2.
tính linh hoạt, tính linh động
2.
ลักษณะที่ยืดหยุ่น, ลักษณะที่ปรับได้ตามสถานการณ์
2.
fleksibilitas, keluwesan
상황에 따라서 알맞게 대처하는 성질.
The characteristic of someone coping with something appropriately depending on the situation.
Nature de quelque chose qui peut s'adapter convenablement aux circonstances.
Cualidad para responder apropiadamente acorde a cada circunstancia.
القدرة على المواجهة بصورة ملائمة حسب الأوضاع
нөхцөл байдлаас хамааран тохируулан харьцах чанар.
Tính chất đối ứng phù hợp theo tình huống.
ลักษณะที่รับมือได้อย่างเหมาะสมตามสถานการณ์
karakter menanggapi sesuai dengan keadaan
Способность к надлежащей подготовке согласно ситуации.
- 탄력성이 결여되다.
- 탄력성이 있다.
- 탄력성을 갖다.
- 탄력성을 극대화하다.
- 탄력성을 상실하다.
- 탄력성을 잃다.
- 조직이 탄력성을 잃자 시장의 변화에 대처하지 못하고 무너졌다.
- 운영의 탄력성이 결여된 기업들은 불황이 지속되자 하나둘씩 파산했다.
- 가: 경제가 어려워지면서 회사 상황이 좋지 않아.
- 나: 그래도 탄력성 있게 대처한 덕분에 위기는 넘겼잖아.