편람

편람 (便覽)

발음 : [펼람 ]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

handbook; guide

べんらん【便覧】。ハンドブック

mémento

manual, guía

دليل

танилцуулга, лавлах

sổ tay, cẩm nang

หนังสือคู่มือ, คู่มือ, ตำราคู่มือ

manual, buku petunjuk praktis, buku pedoman, buku panduan

Справочник

보기에 편리하도록 중요한 점만 간단하고 짤막하게 정리한 책.

A simple, short book, easy to refer to, which contains important information only.

物事の内容を知るのに便利なように、重要な事柄だけを簡単に編集した本。

Livre dans lequel sont sommairement et brièvement résumés tous les points essentiels afin de faciliter la lecture.

un libro sencillo, corto, fácil de hacer referencia a, que contiene información importante solamente.

كتاب مختصر بشكل قصير وبسيط يحتوي على معلومات مهمّة فقط لتسهيل الرؤية

харахад таатай байхаар зөвхөн чухал хэсгийг нь хялбарчлан товчилж хийсэн ном.

Sách tóm gọn và đơn giản những điểm chủ yếu để tiện xem.

หนังสือที่เรียบเรียงเฉพาะจุดสำคัญอย่างง่ายและสั้น ๆ เพื่อให้สะดวกสบายในการดู

buku yang dibuat sederhana dan pendek dengan hanya menempatkan poin pentingnya saja agar nyaman dilihat

книга, в которой собрана основная информация о чём-либо для большего удобства пользования.

• 수강 편람.
• 업무 편람.
• 편람을 발간하다.
• 편람을 보다.
• 편람을 참고하다.
• 수강 편람에는 각종 수업에 대한 정보가 보기 편하게 정리되어 있었다.
• 우리 구는 구민들이 궁금해하는 주요 민원 사무에 대한 내용을 묶어 편람을 발간했다.
• 가: 실장님, 이 작업 어떻게 하는 거예요?
• 나: 사무 편람을 살펴보면 잘 나와 있으니까 참고하세요.