편력

편력 (遍歷)

발음 : [펼력 ]

활용 : 편력이[펼려기], 편력도[펼력또], 편력만[펼령만]

파생어 : 편력하다

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

1. 1.

   travelling a lot

   1.

   へんれき【遍歴】

   1.

   pérégrination, voyage

   1.

   peregrinación vagabundeo

   1.

   جولة، تجوُّل

   1.

   аялал, аян

   1.

   sự chu du, sự lang bạt

   1.

   การเดินเตร็ดเตร่ไปทั่ว, การเที่ยวชมไปทั่ว

   1.

   pengalaman

   1.

   скитание

   이곳저곳을 널리 돌아다님.

   The state of travelling far, going from one place to another.

   広く各地を巡り歩くこと。

   Action de se rendre partout.

   Acción de viajar lejos, yendo de un lugar a otro.

   تجوُّل هنا وهناك على نطاق واسع

   энэ тэрүүгээр тойрон аялах явдал.

   Việc đi đây đó rộng khắp.

   การเตร็ดเตร่ทั่วไปมาที่นั่นที่นี่

   hal mengelilingi sana-sini dengan meluas

   Странствие по разным местам.

• 세계 편력.
• 전국 편력.
• 편력의 경험.
• 편력의 길.
• 편력을 하다.
• 교통망의 확충은 국토의 편력을 용이하게 했다.
• 김 선생은 청년 때부터 전국 편력을 하며 많은 경험을 쌓았다.
• 가: 선생님은 늘 창의적으로 생각하시는 것 같아요. 비결이 뭐예요?
• 나: 세계 편력의 경험이 새로운 생각을 하는 데 많은 도움이 되고 있어요.
2. 2.

   experiencing a lot

   2.

   へんれき【遍歴】

   2.

   expérience

   2.

   acumulación de experiencias

   2.

   خبرة، تجربة

   2.

   туршлага

   2.

   sự từng trải

   2.

   การมากด้วยประสบการณ์

   2.

   pengalaman

   2.

   набор опыта

   여러 가지 경험을 함.

   The state of having diverse experiences.

   いろいろな経験を重ねること。

   Fait d'avoir beaucoup d'expériences.

   Acción de acumular diversas experiencias.

   اكتساب العديد من الخبرات

   олон янзын туршлага хийх явдал.

   Việc trải qua nhiều kinh nghiệm.

   การมีประสบการณ์หลาย ๆ อย่าง

   hal mengalami beberapa hal

   Получение различного опыта.

• 남성 편력.
• 여성 편력.
• 직업 편력.
• 편력이 심하다.
• 편력이 화려하다.
• 그는 여성 편력이 심해서 자주 애인이 바뀐다.
• 다섯 번째 이혼을 한 그 여배우는 예전부터 남성 편력으로 유명했다.
• 가: 이번에 온 팀장 말이야. 이력이 특이하다며?
• 나: 응, 직업 편력이 대단해. 다양한 분야에서 여러 일들을 했다더라.