걷히다³

걷히다³

발음 : [거치다 ]

활용 : 걷히어[거치어/ 거치여](걷혀[거처]), 걷히니[거치니]

☞ : 걷다⁴

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол

be collected

おさめられる【納められる】

être quêté, être collecté, être rentré

recoger

يتجمّع

цуглах

được quyên góp

ถูกเก็บ, ถูกรวบรวม, เก็บได้, รวบรวมได้, เรี่ยไรได้

dikumpulkan, terkumpul, digalang, tergalang, didapatkan, dihasilkan

быть собранным

여러 사람에게서 돈이나 물건 등이 모아지다.

For money, goods, etc., to be collected from many people.

多数の人からお金や物などが集められる。

(Argent, objet etc.) Être recueilli auprès de plusieurs personnes.

Juntar dinero u objetos de otras personas.

يتمّ جمع مال أو أشياء من أشخاص كُثُر

хүмүүсээс мөнгө болон эд зүйл цуглаж хураагдах.

Tiền hay đồ vật được thu gom từ một số người.

เงินหรือสิ่งของต่าง ๆ จากผู้คนหลาย ๆ คนถูกรวบรวมไว้

uang, barang, dsb yang didapatkan dari orang lain dikumpulkan

Быть собранным от других людей (деньги, вещь и т.п.).

• 기부금이 걷히다.
• 성금이 걷히다.
• 연회비가 걷히다.
• 찬조금이 걷히다.
• 참가비가 걷히다.
▶ See More
회비가 걷히다.
• 학생회는 학생들에게 회비가 잘 걷히도록 집행부를 구성했다.
• 아파트 주민들에게서 걷힌 후원금이 복지관의 장애아들에게 전달되었다.
• 가: 참가비는 잘 걷히고 있습니까?
• 나: 네, 몇몇 사람들을 빼 놓고는 다들 내셨습니다.

• 문형 : 1이 2에게/에게서 걷히다
• 문형참고 : '2로부터'로도 쓴다.