과장적²

과장적² (誇張的)

발음 : [과ː장적 ]

☞ : 과장

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

관형사 Determiner 冠形詞 Déterminant Determinante اسم الوصف Тодотгол үг Định từ คุณศัพท์ Pewatas атрибутивное слово

exaggerative

こちょうてき【誇張的】

(dét.) exagérant

exagerado, excesivo

مبالغ فيه

хэтрүүлгэтэй, дөвийлгөсөн, дэврүүлсэн, ихэсгэсэн, томруулсан

mang tính phóng đại, mang tính cường điệu hóa, mang tính thổi phồng

ที่โอ้อวด, ที่คุยโว, ที่พูดเกินความจริง

Преувеличенный; приукрашенный

사실에 비해 지나치게 부풀려 나타내는.

Overstating something excessively.

実際より過度に大きくまたは大げさに表現するさま。

Qui est présenté comme étant plus grand ou meilleur que la réalité.

Que agranda algo excesivamente (magnifica demasiado algo) respecto de lo que es en realidad.

أن يفرط في التعبيرات أو الإشارات مقارنة بالواقع

бодит үнэнээс илүүгээр эсвэл томоор ихэсгэж дөвийлгөсөн.

Thể hiện thổi phồng lên quá mức so với sự thật.

ที่แสดงออกโดยขยายเกินไปเมื่อเทียบกับความเป็นจริง

yang dilebih-lebihkan, dibesar-besarkan, dibagus-baguskan (diletakkan di depan kata benda)

предстваленный в больших по сравнению с действительностью размерах, в лучшем свете и т.п.

• 과장적 경향.
• 과장적 기질.
• 과장적 묘사.
• 과장적 문구.
• 과장적 표현.
• 중국 문학의 특징 중 하나는 과장적 표현이다.
• 과장적 사고는 비합리적인 믿음을 불러일으킨다.