그만하다¹

그만하다^{1 ★★}

발음 : [그만하다 ]

☞ : 그만²

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол

quit; stop

やめる【止める・辞める】

interrompre, cesser

dejar de hacer, parar de hacer, detenerse

يتوقّف عن ، يكفّ عن ، يقطع ، يوقف ، يترك

болих, орхих, хаях, хийхээ болих

ngừng, thôi

หยุด, เลิก, เลิกล้ม, ตัดขาด, เลิกรา, ยกเลิก, ละทิ้ง

berhenti

бросать; заканчивать

하고 있던 일을 멈추다.

To stop what one has been doing.

やっていることを中断する。

Arrêter ce qu'on était en train de faire.

Dejar de hacer lo que se estaba haciendo.

يكفّ عن ما كان يقوم به

хийж байсан зүйлээ зогсоох.

Dừng việc đang làm dỡ.

หยุดทำเรื่องที่เคยทำกลางคัน

menghentikan pekerjaan yang sedang dilakukan

Останавливать какое-либо занятие.

• 공부를 그만하다.
• 게임을 그만하다.
• 놀기를 그만하다.
• 불평을 그만하다.
• 일을 그만하다.
▶ See More
잔소리를 그만하다.
• 승규는 하루 종일 하던 공부를 이제 그만하고 조금 쉬기로 했다.
• 운동을 그만할 때는 정리 운동을 하면서 서서히 멈추는 것이 좋다.
• 가: 왜 이렇게 반찬이 맛이 없는 거지?
• 나: 투정 좀 그만하고 감사하는 마음으로 먹어.

• 문형 : 1이 2를 그만하다