대역³

대역³ (對譯)

발음 : [대ː역 ]

활용 : 대역이[대ː여기], 대역도[대ː역또], 대역만[대ː영만]

파생어 : 대역하다

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

translation

ほんやく【翻訳】

traduction en vis-à-vis, traduction juxtalinéaire

traducción

ترجمة

орчуулга, хадмал орчуулга, эх бичвэрийн орчуулга

sự đối dịch

การแปล, การแปลเทียบภาษาอื่น, การแปลงภาษา, การถอดความหมาย

penerjemahan, terjemahan

подстрочный перевод

원문의 단어, 구절, 문장 등을 다른 언어로 번역함. 또는 그런 번역.

An act of translating an original text's words, phrases, sentences into another language, or such a translation.

原文の単語、句、文などを他の言語に訳すこと。また、その翻訳。

Action de traduire dans une autre langue les mots, les propositions ou les phrases du texte d’origine placé en regard ; une telle traduction.

Acción de traducir las palabras, frases y oraciones del texto original en otro idioma.

قيام بترجمة كلمة أو فقرة أو جملة من النصّ الأصليّ إلى لغة أخرى، أو الترجمة نفسها

эх зохиолын үг, утгат хэсэг, өгүүлбэр зэргийг өөр хэлээр орчуулах явдал. мөн тийм орчуулга.

Việc dịch từ, cụm từ, câu... của nguyên văn sang ngôn ngữ khác. Hoặc việc dịch như vậy.

การแปลคำศัพท์ วลี หรือประโยคของต้นฉบับ เป็นต้น ให้เป็นภาษาอื่น หรืองานแปลดังกล่าว

hal menerjemahan kata, frase, kalimat, dsb dari bahasa aslinya ke bahasa lain atau untuk menyebut penerjemahan yang demikian

Процесс перевода слова, фразы, предложения и т.п. с одного языка на другой, а так же сам перевод.

• 한국어 대역.
• 대역 소설.
• 대역이 되다.
• 대역을 하다.
• 대역 사전은 새로운 언어를 공부할 때 많은 도움이 된다.
• 어쩐지 문장이 조금 어색하다 했더니 이 소설은 영어 원문을 번역한 대역 소설이었다.
• 가: 이 소설은 전 세계 사람들에게 널리 읽히는 명작이야.
• 나: 그래서 각국의 언어로 대역이 되어 있군.