데뷔

데뷔 (début)

파생어 : 데뷔하다

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

début

デビュー

début

estreno, debut, primer acto, presentación

ظهور لأوّل مرّة

анх удаа олны өмнө гарах

bước đầu, sự xuất hiện đầu tiên, phần đầu

การเปิดตัวครั้งแรก, การปรากฏตัวครั้งแรก, การแสดงครั้งแรก, การจัดแสดงครั้งแรก, การวางตลาดครั้งแรก

debut

дебют

문단이나 연예계 등 일정한 활동 분야에 처음으로 등장함.

An act of making the first appearance in a certain field of activity, as on the scene of literature, entertainment, etc.

文壇や芸能界など、一定の活動分野で初めて登場すること。

Fait de faire ses premiers pas dans un domaine d’activité, comme sur la scène littéraire ou dans le monde du spectacle.

Acción de presentarse por primera vez en cierto sector de actividad como el círculo literario o el mundo del espectáculo.

ظهور لأوّل مرّة في مجال معيّن مثل الدوائر الأدبيّة أو عالم الترفيه

утга зохиол буюу урлагийн ертөнц зэргийн тогтсон салбарт анх удаа олны өмнө гарч ирэх явдал.

Việc xuất hiện lần đầu tiên trong một lĩnh vực hoạt động nhất định như hoạt động văn học hay nghệ thuật.

การเปิดตัวครั้งแรกในกิจกรรมที่ได้ทำขึ้นตามกำหนด เช่น วงการการเขียนหรือวงการบันเทิง

hal tampil pertama kali ke dalam kegiatan di sebuah bidang tertentu seperti karya sastra, selebriti, dsb

Первое выступление, появление на каком-либо поприще (напр., в литературных кругах, театре, кино и т.п.).

• 문단 데뷔.
• 영화 데뷔.
• 가수의 데뷔.
• 성공적 데뷔.
• 데뷔를 미루다.
▶ See More
데뷔를 하다.
• 배우로 데뷔를 한 그는 현재 영화 감독으로 활약하고 있다.
• 그녀는 가요계에 데뷔를 한 지 한 달 만에 자신의 곡을 히트시켰다.
• 가: 유민이는 정말 노래를 잘 불러.
• 나: 맞아. 지금 당장 가수로 데뷔를 해도 될 정도야.