To make one's first appearance in a certain field of endeavor, such as in the field of literature, entertainment, etc.
文壇や芸能界など、一定の活動分野で初めて登場する。
Faire ses premiers pas dans un domaine d'activité déterminé comme le monde des lettres, le monde du spectacle etc.
Presentarse por primera vez ante un público en el mundo del espectáculo o en cualquier otra actividad.
يقدم للجمهور لأول مرة في مجال التمثيل أو الغناء أو الترفيه.
утга зохиол юмуу урлагийн ертөнц зэргийн тогтсон салбарт анх удаа олны өмнө гарч ирэх.
Lần đầu tiên xuất hiện trong một lĩnh vực hoạt động nhất định như văn đàn hay giới văn nghệ.
เปิดตัวครั้งแรกในกิจกรรมที่ได้ทำขึ้นตามกำหนด เช่น วงการวรรณกรรมหรือวงการบันเทิง
tampil pertama kali ke dalam kegiatan di sebuah bidang tertentu seperti karya sastra, selebriti, dsb
впервые выступать на каком-либо поприще. (Например, в литературных кругах, кругах актёров и актрис и т.п.).