디스크 (disk)
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное 1.
レコード。おんばん【音盤】。ひかりディスク【光ディスク】 1.
قرص، اسطوانه، سي دي، دسك 1.
แผ่นดิสก์, แผ่นเสียง , จานบันทึกแม่เหล็ก 음악이 여러 곡 담겨 있어 전축이나 오디오 등으로 음악을 들을 수 있는 둥글고 납작한 판.
A flat, round surface that contains a number of songs, which allows one to listen to the music through a phonograph or stereo system.
数曲の音楽を録音し、電気蓄音機やオーディオなどで音楽が聴ける丸くて平たい板。
Support circulaire et plat regroupant plusieurs morceaux de musique et permettant de les écouter au moyen d'un électrophone ou d'un système audio.
Disco redondo y plano que contiene varias canciones.
لوحة مستديرة ومسطحة تضم عددا من الأعمال الموسيقية يمكن بها الاستماع إلى الموسيقى بواسطة الفونوغراف أو الأوديو أو غيرها
олон янзын ая дуу хадгалагдан байх бөгөөд пянз тоглуулагч, дуу бичлэгийн хэрэгсэл зэргээр хөгжмийг нь сонсож болох дугуй, нимгэн эд.
Mảnh dẹt và tròn, có chứa nhiều bài hát nên có thể nghe nhạc bằng đầu đĩa hay máy hát đĩa.
แผ่นที่มีลักษณะกลมแบนที่ถูกบันทึกเสียงหรือดนตรีไว้ซึ่งใช้ใส่ในเครื่องเล่นแผ่นเสียงและทำให้ฟังซ้ำได้
piringan bundar dan tipis yang berisi lagu yang dapat diputar dan didengarkan karena berisi rekaman suara atau lagu
Круглый плоский диск, содержащий в себе музыку, которую можно прослушать через воспроизведение данного диска на аудиопроигрывателе.
음악 디스크 . 클래식 디스크 . 디스크 가 돌아가다.디스크 를 넣다.디스크 를 올려놓다.아버지는 음악을 듣기 위해 전축에 디스크 를 넣으셨다. 지수는 음악 디스크를 디스크 판에 올려놓고 클래식 음악을 감상했다. 가: 이 디스크 는 오래된 것 같네요. 나: 네, 저희 아버지께서 젊으셨을 때 많이 들으시던 음반이었대요. 2.
โรคหมอนรองกระดูกกดทับเส้นประสาท 2.
заболевание межпозвоночных дисков 등이나 목의 뼈가 밀려 나와서 근처의 신경을 눌러 아픈 병.
Illness caused by bones in the back or neck being pushed back, pressing the nerves nearby.
脊椎や頚骨が外側へ出て、近くの神経を圧迫して痛みが生じる病気。
Maladie causée par la saillie d'un disque intervertébral du dos ou du cou en dehors de ses limites normales, ce qui provoque une pression sur les nerfs périphériques.
Enfermedad dolorosa que consiste en una presión ejercida sobre algún nervio por algún hueso del cuello o la espalda que se ha desplazado hacia adelante.
مرض مؤلم نتيجة لخروج عظام الظهر أو العنق وضغطها على الأعصاب المجاورة
нуруу буюу хүзүүний яс түрэгдэн гарч ирж, ойр орчмын мэдрэлийг дарснаас үүсдэг өвчин.
Chứng bệnh mà xương cổ hay lưng bị đẩy ra chèn ép các thần kinh xung quanh nên bị đau.
โรคภัยไข้เจ็บที่กระดูกสันหลังหรือกระดูกคอยื่นออกมากดทับเส้นประสาทบริเวณนั้น
sakit akibat tertekannya syaraf karena pergeseran tulang punggung atau tulang leher
Болезнь, связанная со смещением костей на спине или в области горла и сопровождающаяся болью при нажиме на повреждённое место.
목 디스크 . 허리 디스크 . 디스크 수술.디스크 환자.디스크 에 걸리다.▶ See More
디스크 를 앓다.디스크 환자들은 무리한 운동을 삼가는 편이 좋다.불안정한 자세는 디스크 증상을 더 악화시킬 수 있다. 가: 어제 허리 디스크 때문에 병원에서 치료를 받았는데도 몸이 안 좋네.. 나: 저런. 너는 일하지 말고 좀 쉬어. 척추 뼈 사이에서 충격을 줄이는 역할을 하는 편평한 판 모양의 물렁뼈.
A flat plate-shaped cartilage between the bones in the spine, which contributes to buffers shock.
脊椎の間で衝撃を和らげる役割をする平らな円板状の軟骨。
Fibrocartilage ayant la forme d'un disque plat jouant le rôle d'amortisseur de choc entre les colonnes vertébrales.
Cartílago con forma de disco plano que absorbe el impacto entre los huesos de la columna vertebral.
غضروف يأخذ شكل لوحة مسطحة ويقوم بتقليل الصدمة ما بين عظام العمود الفقري
сээрний ясны гол байдаг тэгш хөндлөн, хавтгай хэлбэртэй жийрэг болдог мөгөөрс.
Sụn hình miếng phẳng đóng vai trò giảm sốc giữa các khúc xương cột sống.
กระดูกอ่อนที่มีหน้าที่ลดการกระแทกซึ่งมีลักษณะแบนราบอยู่ระหว่างกระดูสันหลัง
tulang lunak berbentuk lempengan di antara ruas tulang punggung yang berfungsi menahan guncangan
Мягкая плоская кость межпозвоночных отверстий, имеющая функцию смягчения ударов.
디스크 부위.디스크 가 아프다.디스크 가 약하다.디스크 가 좋지 않다.디스크 에 무리가 가다.의사는 환자의 디스크 부위를 중심으로 집중 치료를 하였다. 아버지는 허리 쪽의 디스크 가 좋지 않아서 무거운 짐을 잘 들지 못하신다. 가: 환자분은 디스크 가 약하니 무리하지 않게 조심하세요. 나: 네, 일러 주신 대로 운동도 열심히 할게요. 4.
じきディスクきおくそうち【磁気ディスク記憶装置】 4.
จานบันทึก, ดิสก์, แผ่นดิสก์ 컴퓨터의 보조 기억 장치로 사용하는 둥근 모양의 판.
A round-shaped plate used as an auxiliary memory unit in a computer.
Support circulaire et mince qui sert de dispositif de mémoire auxiliaire de l'ordinateur.
Disco de forma redonda utilizado como dispositivo de memoria secundaria en computadoras.
لوحة مستديرة يتم استخدامها كجهاز مساعد للذاكرة في الكمبيوتر
компьютерын туслах ой санамжийн төхөөрөмжөөр хэрэглэгддэг дугуй хэлбэрийн эд.
Mảnh hình tròn sử dụng như thiết bị ghi nhớ hỗ trợ của máy vi tín
แผ่นที่มีลักษณะกลมซึ่งใช้เป็นอุปกรณ์ช่วยจำในเครื่องคอมพิวเตอร์
lempengan berbentuk bundar yang digunakan sebagai alat perekam cadangan pada komputer
Панель округлённой формы, используемая в качестве дополнительной памяти компьютера.