반짝반짝하다2
발음 : [반짝빤짜카다 ]
활용 : 반짝반짝한[반짝빤짜칸], 반짝반짝하여[반짝빤짜카여](반짝반짝해[반짝빤짜캐]), 반짝반짝하니[반짝빤짜카니], 반짝반짝합니다[반짝빤짜캄니다]
☞ : 반짝반짝
형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo صفة Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное
1.
parpadeante, brillante
1.
гялалзах, гялс гялс хийх, анивчих, гялсхийн цацрах
1.
óng ánh, lóng lánh, lấp lánh, nhấp nhánh
1.
แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย
1.
блистающий; мерцающий; мигающий
작은 빛이 잇따라 잠깐 빛났다 사라지는 상태에 있다.
Small lights flicking on and off.
小さい光が繰り返しきらめいたり消えたりする状態にある。
(Petite lumière) Qui s'allume et s'éteint momentanément et alternativement.
Dícese de una pequeña luz: que aparece y desaparece rápida y reiteradamente.
يظهر بصيص من النور ويختفي بشكل متقطع باستمرار
жижигхэн гэрэл дараалан нэг үзэгдэж нэг алга болох байдалтай байх.
Ở vào trạng thái ánh sáng nhỏ liên tiếp lóe sáng rồi lại vụt tắt.
อยู่ในสภาพที่แสงเล็ก ๆ ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา
cahaya kecil ada dalam keadaan terus hidup mati sesaat
Сверкающий, появляющийся и тут же исчезающий (о лучах света).
- 구두가 반짝반짝하다.
- 동전이 반짝반짝하다.
- 메달이 반짝반짝하다.
- 반지가 반짝반짝하다.
- 보석이 반짝반짝하다.
- 유리 알이 반짝반짝하다.
- 이가 반짝반짝하다.
- 아들은 어머니의 목에 반짝반짝한 메달을 걸어 드렸다.
- 나는 아버지의 구두를 반짝반짝하게 닦아 놓았다.
- 가: 진열대에 놓인 반지가 참 아름답다.
- 나: 응, 정말 아름답게 반짝반짝하네.
2.
brillante, original, extraordinario, genial
2.
блистающий; яркий; выдающийся
순간순간 기발한 생각을 하는 재치가 있다.
Quick-witted and coming up with novel ideas on the spur of the moment.
Qui surprend par sa présence d'esprit en présentant des idées originales instantanément.
Que tiene el ingenio para pensar ideas creativas de manera instantánea.
سريع الخاطِر ويعطي إجابات رائعة في لحظات
хором бүр гайхалтай сайн зүйл бодож олдог овсгоотой байх.
Có tài nảy ra suy nghĩ độc đáo trong khoảnh khắc.
มีเชาว์ปัญญาที่คิดแปลกใหม่ชั่วขณะ
memiliki kemauan untuk menghasilkan pikiran yang maju
Способный в любой момент придумать что-либо или высказать оригинальную мысль.
- 머리가 반짝반짝하다.
- 생각이 반짝반짝하다.
- 아이디어가 반짝반짝하다.
- 동생은 반짝반짝한 아이디어로 여러 가지 기발한 상품을 발명했다.
- 우리는 설문 조사를 통해 새로운 제품에 대한 반짝반짝한 아이디어를 모았다.
- 이 작가와 조금만 이야기를 나누어 보면 재치가 얼마나 반짝반짝한지 알 수 있다.
- 가: 지영이가 독특한 상품을 개발해서 상까지 받았대.
- 나: 역시 지영이는 아이디어가 반짝반짝해.