명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное
1.
การตีพิมพ์, การพิมพ์, การพิมพ์ออกจำหน่าย(หนังสือ, หนังสือพิมพ์)
1.
penerbitan, pengeluaran, publikasi
책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
The act of publishing a book, newspaper, etc.
Action d'imprimer et de présenter un livre, un journal, etc.
Presentar impreso un libro o periódico.
ном сонин зэргийг хэвлэн гаргах явдал.
Việc in ấn và đưa ra sách hay báo...
การตีพิมพ์หนังสือหรือหนังสือพิมพ์ เป็นต้น แล้วนำวางจำหน่าย
hal menerbitkan dan memuat buku atau koran dsb
Печать и выпуск книги, газеты и т.п.
- 신문 발행.
- 월간지 발행.
- 잡지 발행.
- 발행 부수.
- 발행 일자.
- 발행이 되다.
- 발행을 하다.
- 요즘 여행에 관한 이야기를 주로 다루는 잡지의 발행이 늘고 있다.
- 신문의 발행 부수가 많다고 해서 사회적 영향력이 있는 것은 아니다.
- 회사에서는 정기적인 사보 발행을 통해 노사 화합을 다지려고 노력하였다.
- 가: 결혼식 준비는 다 됐어?
- 나: 청첩장 발행만 남았어.
2.
การตีพิมพ์, การพิมพ์(ธนบัตร, ใบหุ้น, ใบรับรอง)
2.
penerbitan, pengeluaran
공공의 기능을 하는 화폐나 증권, 증서 등을 만들어 내놓음.
The act of issuing the currency, securities, official documents, etc.
公的機能をする貨幤や証券、証書などを作って出すこと。
Action de produire et mettre en circulation de la monnaie, des titres, des certificats, etc. à caractère public.
Presentación de un certificado, una acción o un billete con valor público.
صنع عملة نقدية أو سند أو شهادة لها سمة رسميّة وتقديمها
олон нийтийн дунд хэрэглэгддэг мөнгөн дэвсгэрт, үнэт цаас зэргийг хийж гаргах явдал.
Việc làm và đưa ra tiền tệ, trái phiếu, chứng thư... có chức năng công.
การตีพิมพ์ธนบัตร ใบหุ้น ใบรับรอง เป็นต้น ที่ใช้ทั่วไป
hal membuat dan menempatkan uang atau sekuritas, sertifikat, dsb
Создание и выпуск банкнот, ценных бумаг, диплома и т.п. бумаг, выполняющих общественную функцию.