부석부석하다

부석부석하다

발음 : [부석뿌서카다 ]

활용 : 부석부석한[부석뿌서칸], 부석부석하여[부석뿌서카여](부석부석해[부석뿌서캐]), 부석부석하니[부석뿌서카니], 부석부석합니다[부석뿌서캄니다]

☞ : 부석부석

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo صفة Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное

swollen

ぶよぶよだ

abotagado, hinchado

منتفخ

улцайх, бөлцийх, пэлцийх

sưng phồng, sưng vù

ดูบวม, ดูบวม ๆ , ดูโทรม

agak bengkak

распухший; вздувшийся; бледный

살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다.

One's skin looking pale, bloated, and rough without luster.

肌が血の気がなく腫れたようで、つやがなくかさかさだ。

Dont la peau est sans éclat et grossière comme si elle était pâle et enflée.

Dícese de la piel: que se ve hinchada y pálida por su aspereza y falta de brillo.

يبدو أنّ البشرة متورمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيدا

арьс нь хавдаж хөөсөн мэт цог золбоогүй байх.

Thịt có vẻ sưng lên mà không có sinh khí và xù xì không có độ bóng.

กระด้างอย่างไม่มีความมันวาวและคล้ายกับบวมขึ้นมาโดยที่เนื้อหนังไม่มีสีเลือด

kulit sedikit membengkak dengan tidak segar, kasar dan tidak bercahaya

Кажущийся отёкшим, бледный, грубый.

• 부석부석하게 붓다.
• 눈이 부석부석하다.
• 얼굴이 부석부석하다.
• 피부가 부석부석하다.
• 그녀는 밤새 잠을 설쳤는지 얼굴이 부석부석하게 부어 있었다.
• 아내는 출산 후 부기가 빠지지 않아 부석부석하게 부은 자신의 얼굴을 보며 한숨을 내쉬었다.
• 가: 지수가 어디 아픈 것 같지 않아?
• 나: 그러게. 안색도 안 좋고 얼굴도 부은 것처럼 부석부석해.

• 문형 : 1이 부석부석하다