부석부석

부석부석

발음 : [부석뿌석 ]

파생어 : 부석부석하다

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio ظرف Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие

swollenly

ぶよぶよ

estando abotargado, estando hinchado

منتفخا

улцайн, бөлцийн

sưng vù

บวม ๆ

살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.

In a state in which one's skin looks pale, bloated, and rough without luster.

肌が血の気がなく腫れたようで、つやがなくかさかさなさま。

Idéophone illustrant la manière dont la peau est sans éclat et grossière comme si elle était pâle et enflée.

Modo en que se describe la aspereza y falta de brillo de una piel que parece estar hinchada y pálida.

شكل فيه تكون البشرة متورمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيدا

цусгүй хавдаж хөөсөн мэт цог золбоогүй ширүүн байдал.

Hình ảnh thịt có vẻ sưng lên mà không có sinh khí và xù xì không có độ bóng.

ลักษณะที่เนื้อไม่มีเลือดดูเหมือนกับบวมและหยาบไม่มีความเงามัน

kondisi lemak seperti membengkak dengan tidak segar, kasar dan tidak bercahaya

Об очень опухшем, безжизненном, грубом, не имеющем жизненного блеска виде.

• 부석부석 부어오르다.
• 얼굴이 부석부석 붓다.
• 피부가 부석부석 거칠다.
• 유민이는 밤새 울었는지 눈두덩이 부석부석 부어 있었다.
• 어젯밤에 라면을 먹고 잤더니 얼굴이 부석부석 붓고 말았다.
• 가: 오늘따라 얼굴이 부석부석 안돼 보이는데 어디 아파?
• 나: 일하느라 잠을 못 자고 밤을 새워서 그래.

• 센말 푸석푸석