유보되다

유보되다 (留保 되다)

발음 : [유보되다 /유보뒈다 ]

☞ : 유보

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол

be reserved

りゅうほされる【留保される】。ほりゅうされる【保留される】。たなあげになる【棚上げになる】

être reporté, être ajourné, être remis à plus tard, être mis en réserve

posponerse, aplazarse, diferirse, dilatarse

يتأخّر/يتـأجّل

хойшлогдох, хойшлуулах

được bảo lưu

ถูกเลื่อนเวลา, ถูกชะลอ, ถูกยืดเวลา

ditunda, tertunda

переноситься; отодвинуться

어떤 일의 처리가 당장 이루어지지 않고 뒤로 미루어지다.

For something to be put off, instead of being taken care of, immediately.

ある事がすぐには行われず後に延ばされる。

(Chose) Ne pas être terminé sur le champ et être repoussé à plus tard.

Diferirse la ejecución de algo en lugar de hacerlo inmediatamente.

يتم تأخير أمر ما دون معالجته فورا

ямар нэг ажлыг хурдан шуурхай цэгцлэхгүй хойш нь ухраах.

Việc nào đó không được xử lí ngay bị mà bị dời lại sau.

งานใด ๆ ไม่ถูกจัดการในทันทีและผลัดไปในภายหลัง

suatu hal tidak dikerjakan dengan segera melainkan tertunda ke belakang

Не выполняться сразу, а откладываться на другое время.

• 유보된 안건.
• 결정이 유보되다.
• 발표가 유보되다.
• 선택이 유보되다.
• 판단이 유보되다.
▶ See More
허가가 유보되다.
당분간 유보되다.
• 유보되었던 정치 비자금 수사가 선거 이후 다시 시작되었다.
• 경기장 공사가 마무리되지 않아 대회는 다음 달 말까지 유보되었다.
• 가: 우리 시의 개발 사업이 유보되었대요.
• 나: 개발을 기대하던 주민들의 반발이 심하겠네요.

• 문형 : 1이 유보되다
• 유의어 보류되다