정력적²

정력적² (精力的)

발음 : [정녁쩍 ]

☞ : 정력

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

관형사 Determiner 冠形詞 Déterminant Determinante اسم الوصف Тодотгол үг Định từ คุณศัพท์ Pewatas атрибутивное слово

energetic

せいりょくてき【精力的】

(dét.) énergique, vigoureux

enérgico, vigoroso

نشيط ، قوّيّ

эрч хүчтэй, тамир тэнхээтэй

mang tính chất dồi dào sinh lực, mang tính chất sung mãn sinh lực

ที่มีพลัง, ที่กระตือรือร้น, ที่ขะมักเขม้น, ที่มีกำลังวังชา

energik, bertenaga

энергичный; деятельный; напряжённый

몸과 마음의 활동력이 기운찬.

Vigorous both physically and mentally.

心と体の活動力が旺盛であるさま。

Qui a une vitalité du corps et de l'esprit.

Que el cuerpo y el alma están llenos de energía.

أن يكون الجسم والعقل نشيطا قويا

бие болоод сэтгэлийн ажиллах чадвар нь цог золбоотой.

Tràn đầy khả năng hoạt động của cơ thể và tinh thần.

ที่มีพลังในการทำกิจกรรมที่เต็มเปี่ยมภายในร่างกายและจิตใจ

kekuatan aktivitas dalam tubuh atau hati bertenaga (diletakkan di depan kata benda)

Полный энергии тела и души.

• 정력적 사업가.
• 정력적 삶.
• 정력적 에너지.
• 정력적 활동.
• 정력적 사업가였던 아버지는 조용하고 소심한 나를 못마땅해 하셨다.
• 김 의원은 늦은 나이에 정치에 입문했지만 누구보다도 정력적 활동을 펼치고 있다.
• 가: 선생님은 육십이 넘으셨는데도 참 건강하셔.
• 나: 맞아, 나도 저런 정력적 노년 생활을 즐기고 싶다.