정력

정력 (精力)

발음 : [정녁 ]

활용 : 정력이[정녀기], 정력도[정녁또], 정력만[정녕만]

파생어 : 정력적², 정력적¹

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

1. 1.

   energy

   1.

   せいりょく・せいりき【精力】

   1.

   énergie, dynamisme, ardeur, force vitale

   1.

   energía, vigor

   1.

   حيوية

   1.

   эрч хүч

   1.

   tinh lực

   1.

   พลังกาย, พลังใจ

   1.

   vitalitas, energi, stamina

   1.

   энергия

   몸과 마음의 기운찬 활동력.

   Physical and mental vigor.

   心と体の旺盛な活動力。

   Vitalité du corps et de l'esprit.

   Vitalidad en el cuerpo y el alma.

   نشاط قوي للجسم والعقل

   бие болоод сэтгэлийн цог золбоотой ажиллах чадвар.

   Khả năng hoạt động sung mãn của của cơ thể và tinh thần.

   พลังในการทำกิจกรรมที่เต็มเปี่ยมภายในร่างกายและจิตใจ

   kekuatan aktivitas yang bertenaga dalam tubuh atau hati

   Энергия тела и души.

• 정력이 왕성하다.
• 정력이 쇠진하다.
• 정력을 들이다.
• 정력을 쏟다.
• 정력을 집중하다.
• 김 교수는 평생을 학문 연구에 정력을 쏟았다.
• 나이가 들어도 일에 몰두할 수 있는 왕성한 정력을 과시하는 사람이 있다.
• 가: 선생님께서는 아직도 정력이 넘치시는 것 같아.
• 나: 맞아, 아직도 눈에서 빛이 나시더라.
• 유의어 근력, 기력
2. 2.

   stamina

   2.

   せいりょく・せいりき【精力】

   2.

   énergie sexuelle, vitalité

   2.

   energía, vitalidad

   2.

   قدرة على التحمّل

   2.

   тамир тэнхээ, чалх

   2.

   tinh lực (nam giới)

   2.

   สมรรถภาพทางเพศ, กำลังทางเพศ, กำลังวังชา

   2.

   energi seksual, kekuatan seksual

   2.

   мужская энергия

   남자의 성적인 능력.

   The sexual ability of a man.

   男性の性的な能力。

   Capacité sexuelle des hommes.

   Capacidad sexual del hombre.

   قوة جسدية لرجل

   эрэгтэй хүний бэлгийн чадавхи.

   Khả năng tình dục của đàn ông.

   ความสามารถทางเพศของผู้ชาย

   kemampuan seksual pria

   Сексуальные способности мужчины.

• 정력이 강하다.
• 정력이 떨어지다.
• 정력이 뛰어나다.
• 정력이 세다.
• 정력이 약하다.
▶ See More
정력이 왕성하다.
정력이 좋다.
정력에 좋다.
• 남자들은 정력이 약해지는 것을 두려워한다.
• 과도한 음주나 흡연은 남자들의 정력을 떨어뜨린다.
• 민준은 정력이 왕성해 매일 부인과 잠자리를 가진다.
• 가: 스트레스 때문에 정력이 약해진다는 게 사실일까?
• 나: 응, 정신적 노동이 심한 사람은 성 기능이 쉽게 약화된대.