제대

제대 (除隊) ^★

발음 : [제대 ]

파생어 : 제대하다

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

discharge

じょたい【除隊】

démobilisation, mise hors de service, libération

licencia absoluta

إنهاء خدمة عسكرية

цэргээс халагдах

sự giải ngũ, việc xuất ngũ

การปลดประจำการ, การออกจากตำแหน่ง, การเกษียณราชการ

демобилизация; увольнение с военной службы

군인이 복무를 마치고 군대에서 나옴.

The act of a serviceman completing his term of service and leaving the military.

軍人が服務を終えて、軍隊を出ること。

Fait qu'un militaire quitte l'armée après avoir accompli son service militaire.

Acción de salir de la milicia tras haber cumplido un soldado su servicio militar.

خروج جندي من المعسكر بعد الانتهاء من خدمة عسكرية

цэргийн хугацаат албыг дуусган цэргээс ирэх явдал.

Việc quân nhân hoàn thành nghĩa vụ và ra khỏi quân đội.

การที่ทหารรับราชการเสร็จสิ้นแล้วออกจากกองทัพ

hal tentara menyelesaikan wajib militer dan keluar dari barak militer

Уход из вооружённых сил по окончании срока действительной службы и выполнения всех обязанностей военнослужащего.

• 제대 군인.
• 제대 날짜.
• 제대 말년.
• 제대를 기다리다.
• 제대를 하다.
• 나는 막상 제대 말년이 되자 군대를 떠나는 게 섭섭하게 느껴졌다.
• 나는 군대에 있을 때 큰 병을 얻어 기한을 다 채우지 못하고 의병 제대를 했다.
• 가: 제대까지 얼마나 남았어?
• 나: 지금 상병이니까 아직도 일 년 가까이 남았어.

• 반대말 입대