철없다

철없다

발음 : [처럽따 ]

활용 : 철없는[처럼는], 철없어[처럽써], 철없으니[처럽쓰니], 철없습니다[처럽씀니다], 철없고[처럽꼬], 철없지[처럽찌]

파생어 : 철없이

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo صفة Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное

immature

せけんしらずだ【世間知らずだ】。ふんべつがない【分別が無い】。ものごころがついていない【物心がついていない】

immature, puéril, enfantin

inmaduro, infantil

غير ناضج

ухаан суугаагүй

trẻ con, vô tư, vô lo vô nghĩ

ไม่มีความคิด, ไม่ยอมโตเป็นผู้ใหญ่, ไม่รู้ประสีประสา

tidak dewasa, tidak punya pikiran

несмышлёный; бездумный; неразумный

일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다.

Incapable of thinking rationally or making wise decisions.

物事の道理や世情について正しく考えて判断する能力がない。

Qui est incapable de juger correctement l'ordre des choses ou les affaires du monde.

Que no tiene la capacidad o conciencia para evaluar o pensar correctamente las cosas de la vida o la razón de las cosas.

ليس لديه القدرة على الحكم أو التفكير بشكل صحيح في أمور الدنيا

юмны учир буюу амьдарлын талаар зөв бодол санаа, дүгнэлт хийх чадваргүй байх.

Không có khả năng suy nghĩ hay phán đoán một cách đúng đắn về lý lẽ sự việc hoặc nhân tình thế thái.

ตามอำเภอใจโดยไม่รู้จักวินิจฉัยหรือคิดอย่างถูกต้องเกี่ยวกับความเป็นไปบนโลกหรือเหตุผลของเรื่อง

tidak memiliki kekuatan atau kemampuan bagaimana harus berpikir atau memutuskan dengan benar mengenai alasan suatu hal atau bijaksana dalam hidup

Не имеющий способность здраво мыслить, рассуждать о мирских делах, отличать верное от неверного.

• 철없는 생각.
• 철없는 아이.
• 철없는 짓.
• 철없는 행동.
• 철없게 굴다.
• 엄마는 아이의 철없는 행동을 나무랐다.
• 동생은 다 커서도 어린아이처럼 철없게 구니 정말 한심하다.
• 가: 걔는 자기 부모님 고생하는 줄도 모르고 계속 비싼 옷만 입으려고 해.
• 나: 참 철없구나. 그 나이 되면 부모 형편도 헤아려야지.

• 문형 : 1이 철없다