틀리다²

틀리다2

발음 : [틀리다 ]

활용 : 틀리어[틀리어/ 틀리여], 틀리니

☞ : 틀다

동사 Verb

  1. 1.

    be twisted

    몸이나 몸 한 부분의 방향이 꼬이게 돌려지다.

    For a whole or a part of one's body to be turned around to a direction different from way one is facing.

    • 몸이 틀리다.
    • 어깨가 틀리다.
    • 팔이 틀리다.
    • 허리가 틀리다.
    • 비비 틀리다.
    • 한곳에 계속 서 있으려니 몸이 비비 틀렸다.
    • 갑자기 그녀가 발작을 하자 온몸이 틀렸고 팔다리도 심하게 떨렸다.
    • 가: 여행은 어땠어요?
    • 나: 오랫동안 비행기를 탔더니 허리가 비비 틀려서 견디지를 못하겠어요.
    • 문형 : 1이 틀리다
  2. 2.

    be twisted; be wound

    나사나 꼭지, 손잡이 등이 돌려지다.

    For a screw, faucet, knob, etc., to be turned or wound.

    • 나사가 틀리다.
    • 손잡이가 틀리다.
    • 수도꼭지가 틀리다.
    • 열쇠가 틀리다.
    • 핸들이 틀리다.
    • 수도꼭지가 고장이 났는지 잘 안 틀린다.
    • 나는 방문의 손잡이를 몇 번이나 틀어 보았지만 고장이 났는지 틀리지 않았다.
    • 가: 열쇠가 틀리지 않는 걸 보니 이 열쇠가 아닌가봐.
    • 나: 그럼 다른 열쇠를 가져와 볼게.
    • 문형 : 1이 틀리다
  3. 3.

    become angry

    감정이나 심리 상태 등이 나빠지다.

    For one's emotion, psychological state, etc., to become worse.

    • 비위가 틀리다.
    • 심사가 틀리다.
    • 감정이 틀리다.
    • 배알이 틀리다.
    • 그가 내게 인사도 하지 않고 떠나자 나는 심사가 틀렸다.
    • 그는 제 뜻대로 되지 않자 아무래도 배알이 틀린 모양이었다.
    • 가: 뭐 때문에 심사가 그렇게 틀린 거야?
    • 나: 내 이야기를 아무도 들어주지 않잖아!
    • 문형 : 1이 2가 틀리다
  4. 4.

    grow apart

    다른 사람과 사이가 나빠지다.

    For a relationship with someone to become bad.

    • 틀려 지내다.
    • 사이가 틀리다.
    • 그 둘은 사소한 일로 틀려서 눈도 마주치려 하지 않았다.
    • 나는 아버지와 사이가 틀려 아버지 집에는 한동안 발길을 끊었다.
    • 가: 쟤네 둘이 친하지 않았어?
    • 나: 아무래도 무슨 일로 둘이 사이가 틀린 모양이야.
    • 문형 : 1이 (2와) 틀리다
    • 문형참고 : '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.