항변하다¹

항변하다¹ (抗卞 하다)

발음 : [항ː변하다 ]

☞ : 항변¹

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол

protest; complain

こうぎする【抗議する】。こうろんする【抗論する】。はんろんする【反論する】

plaider, protester

protestar, quejarse

يرافع، يدافع

эсэргүүцэх, маргалдах

phủ nhận, bác bỏ

โต้แย้ง, คัดค้าน, ประท้วง

memprotes, membantah, menentang, menyangkal

протестовать

어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장하다.

To raise an objection to something because one thinks it is not right or is not satisfied with it.

ある事柄について、不当だと思ったり気に入らなかったりして反対意見を主張する。

Montrer sa volonté de s'opposer à quelque chose qui n'est pas correct ni plaisant.

Levantar una objeción a algo, porque se piensa que no es correcto o no está satisfecho con eso.

يصرّ على معنى معارضته لشئ بسبب عدم صحته أو عدم تقبُّله لهذا الشئ

ямар нэгэн ажил үйл зохисгүй буюу сэтгэлд таалагдахгүй эсэргүүцсэн бодол санаатай байх.

Khẳng định sự phản đối về việc nào đó không đúng đắn hoặc về việc nào đó mà mình không hài lòng.

ยืนกรานในความตั้งใจที่ต่อต้านเนื่องจากสิ่งใดที่ไม่ถูกใจหรือไม่ถูกต้อง

berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati

Выражать несогласие или противоположное мнение о чём-либо, что неправильно или не по душе.

• 항변할 말.
• 부당함을 항변하다.
• 상사에게 항변하다.
• 회사에 항변하다.
• 불공정 계약에 대하여 항변하다.
▶ See More
거듭 항변하다.
• 노동자들이 회사의 부당 해고에 대하여 거세게 항변했다.
• 김 대리는 담당자에게 계약 내용이 전과 다르다고 항변하였다.
• 가: 회사의 부당한 처사를 항변할 곳이 없겠습니까?
• 나: 음, 그러면 우선 노무 전문 변호사를 찾아보겠습니다.

• 문형 : 1이 2에/에게 3을 항변하다, 1이 2에/에게 3-고 항변하다
• 문형참고 : '3에 대하여'로도 쓴다.
• 유의어 항의하다