갈무리

갈무리

발음 : [갈무리 ]

파생어 : 갈무리되다, 갈무리하다

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

1. 1.

   putting things away in order

   1.

   かたづけ【片付け】。しまつ【始末】。せいり【整理】。ほかん【保管】

   1.

   classement, rangement

   1.

   ordenación

   1.

   تخزين

   1.

   эмхлэх

   1.

   sự giữ gìn, sự thu xếp

   1.

   การเก็บ, การเก็บรักษา

   1.

   pemberesan, perapian

   1.

   помещение; расположение; хранение

   무엇을 잘 정리하여 보관함.

   The act of putting away and storing things in order.

   何かをよく片付けて保管すること。

   Action de ranger soigneusement quelque chose afin de le conserver.

   Disposición y almacenamiento de algo en orden.

   حفظ الشيء بعد تنظيمه تنظيما جيدا

   ямар нэгэн зүйлийг сайн цэгцлэн хадгалах явдал.

   Việc sắp xếp bảo quản kĩ cái gì đó.

   การจัดเก็บรักษาสิ่งใดๆไว้เป็นอย่างดี

   hal mengenai membereskan, merapikan, menyelesaikan segala sesuatunya dan menyimpannya dengan baik

   Упорядоченное расположение и хранение чего-либо.

• 갈무리가 되다.
• 갈무리를 하다.
• 농부는 밭일을 마치고 농기구의 갈무리를 하여 창고에 넣었다.
• 다람쥐는 겨우내 먹을 음식의 갈무리를 위해 가을부터 바쁘게 움직인다.
• 유의어 저장
2. 2.

   finishing off

   2.

   かたづけ【片付け】。しまつ【始末】。しめくくり【締め括り】

   2.

   finition, accomplissement

   2.

   conclusión

   2.

   انتهاء

   2.

   цэгцлэх

   2.

   sự dứt điểm

   2.

   การจัดการเสร็จเรียบร้อย

   2.

   penyelesaian

   2.

   завершающий штрих; окончание

   일을 잘 처리하여 끝냄.

   The act of completing something well.

   物事をよく処理して終えること。

   Action de mener à bien une tâche.

   Tratamiento adecuado y finalización de un asunto.

   إنهاء الأمر بعد معالجته جيدا

   ажил үйлийг сайтар хийж дуусгах явдал.

   Việc xử lí hoàn tất tốt đẹp công việc.

   การจัดการงานให้เรียบร้อยเสร็จสมบูรณ์

   hal mengenai mengurus dan menyelesaikan suatu pekerjaan

   Доведение дела до конца.

• 일의 갈무리.
• 갈무리가 되다.
• 갈무리를 맺다.
• 갈무리를 부탁하다.
• 갈무리를 짓다.
▶ See More
갈무리를 하다.
• 사건은 경찰이 출동하고 나서야 갈무리를 맺게 되었다.
• 김 과장은 일의 갈무리를 나에게 맡기고 먼저 퇴근했다.