벗

벗 ★

발음 : [벋ː ]

활용 : 벗이[버ː시], 벗도[벋ː또], 벗만[번ː만]

파생어 : 벗하다

명사 Noun

  1. 1.

    friend

    비슷한 나이에 서로 친하게 지내는 사람.

    A person of a similar age that one is on good terms with.

    • 오래된 벗.
    • 참된 벗.
    • 벗이 되다.
    • 벗을 두다.
    • 벗을 만나다.
    • 어른들은 성실하고 정직한 사람과 벗을 하면 보탬이 된다고 나에게 이르셨다.
    • 어린 시절부터 나와 함께 자란 지수는 내 마음을 누구보다 잘 아는 유일한 벗이다.
    • 가: 너희 둘은 어떻게 벗이 되었니?
    • 나: 모임에서 알게 되었는데 알고 보니 같은 학교에 다니고 있어서 더 친해졌어요.
  2. 2.

    friend

    (비유적으로) 늘 가까이 두고 지내는 것.

    (figurative) Something that one always remains close to.

    • 벗으로 삼다.
    • 나는 퇴직 후 시골에 내려가 자연을 벗 삼아 지낸다.
    • 그는 우울할 때면 음악을 벗으로 삼아 술을 마시곤 했다.
    • 사진 찍는 것을 좋아하셨던 아버지에게 있어서 카메라는 평생의 벗이다.

관용구 · 속담(1)

속담

벗 따라 강남 간다

follow one's friend to go to the south of the river

자기의 의사와는 관계없이 친구가 하는 대로 그대로 따라한다.

To follow exactly what one's friend does regardless of one's own opinion.

  • 가: 친구가 미국으로 유학을 간다는데 저도 유학 보내주세요.
  • 나: 벗 따라 강남 간다더니, 친구가 유학 간다고 무작정 유학 보내달라는 게 말이 되니?